Pablo Armando morreu, mas não o poeta. Nem o intelectual completo, que não foi por acaso um jovem professor, um exemplo para seus contemporâneos e para os jovens de todos os tempos. O corpo mal se foi. O cardeal resiste.
Os poetas respiram seus versos; os romancistas, em seus personagens; homens de pensamento, no pensamento daqueles que os conheceram. O autor de Los niños se despiden não era e não será um estranho. Publicado em cerca de 40 países e também tradutor, Pablo Armando foi um trabalhador incansável não só em suas muitas missões, mas também na criação.
Ela acreditou em Fidel e na Revolução desde que seus primeiros raios marcaram sua chegada, e deu suas melhores forças à obra cultural essencial que dela nasceria. Admirava e respeitava o líder e merecia sua confiança. Vivia sem disfarces morais e sua existência era linda.
Em painéis destinados a homenagear outros grandes nomes, brilhou a palavra generosa de Pablo Armando, testemunho também de outras façanhas. Em palcos no pátio e no mundo, ele deu poemas e conhecimentos, atomizando a riqueza de seu espírito.
Muito poderiam dizer neste momento de Pablo Armando Fernández, alguns de nossos intelectuais que já partiram: Roberto Fernández Retamar, Fayad Jamís, Jaime Sarusky, Luis Marré ou César López, para citar apenas alguns, dada a proximidade entre eles e o comum posição em defesa da cultura cubana.
No inevitável reencontro das almas, Pablo Armando vai lhes contar o que aqueles, também fiéis, também consagrados e tremendos, sempre souberam. A saúde da cultura cubana não pode ser escondida e hoje mais do que nunca defende suas raízes. A cultura, que é a cara da Pátria, continua apostando na firmeza e na legitimidade amparada por professores como eles, que não morrem. Eles simplesmente se tornam lendas.
