Como poderia o dia 31 de março não ser o Dia do Livro Cubano? Que outro dia poderia ser, senão aquele que marca a data de fundação da Imprensa Nacional, apenas três meses após o triunfo revolucionário?
Ao lado de uma grande estante, repleta principalmente de livros cubanos, nascem estas linhas, que mais uma vez evocam o acontecimento, um fato que se forjaria em um cenário de desolação, no qual o primeiro passo para a transformação seria educar um povo nobre, sofrido e analfabeto, para então colocar em suas mãos o novo conhecimento, por meio dos livros.
Minha família está ouvindo o som das teclas agora. Enquanto escrevo, penso nos primeiros livros que chegaram às minhas mãos, muitos como prêmios por vencer uma corrida de saco em uma brincadeira de rua organizada pelos Comitês de Defesa da Revolução (CDRs); ou como presentes de aniversário com lindas dedicatórias, como as que meu avô escreveu para mim; ou como resposta à menininha que perguntava ao pai: «O que você trouxe para mim?» e tirava um livro da pasta dele. Alguns deles estão aqui, como o livro de Fábulas, publicado pela primeira vez, em 1973, pela editora Gente Nueva; ou o livro Oros Viejos, de 1974, para citar apenas alguns.
Também dessa época – e herdadas posteriormente como as joias que são – estão aquelas que meu pai leu tantas vezes, quando era um jovem que devorava todo tipo de leitura.
Listá-los todos seria interminável, não apenas os livros preservados daqueles anos, mas também os que chegaram depois. Muitas vidas poderiam ser contadas através das leituras que ocorreram enquanto os livros saíam da gráfica.
Não foi obra de eventos miraculosos, ou melhor, foi obra de um milagre chamado Revolução, que custou muito sacrifício e foi realizado por seres simples e grandiosos, convictos de que era essencial mudar o ambiente, inclusive no cenário cultural.
A Revolução também teve como objetivo colocar livros nas mãos do povo.
Por falar em livros, nenhum se compara a Fidel e à indústria editorial cubana: uma revolução através da literatura – uma ideia original de Juan Rodríguez.
Cabrera, presidente do Instituto Cubano do Livro, e assinado por Francisca López Civeira e Fabio Enrique Fernández Batista – relata o processo de transformação que este sonho implicou.
«Em janeiro de 1959, a Revolução triunfante encontrou-se, entre outros horrores, num país marcado pela fragilidade da indústria editorial (...). O país que alguns tentam apresentar como a representação absoluta do progresso manifestou aqui mais uma de suas falácias estruturais. Foi preciso o turbilhão da mudança revolucionária para que a complexa realidade existente fosse modificada».
Para transformar a espiritualidade do povo, era necessário saber ler e criar livros. A gloriosa Campanha de Alfabetização é bem conhecida, tendo apagado da face da Ilha a ignomínia do analfabetismo.
Protegida pela Lei 187ª e vinculada ao ministério da Educação, a Imprensa Nacional de Cuba foi criada em 31 de março. O renomado romancista Alejo Carpentier foi nomeado para dirigir a Editora de Livros Populares em Cuba e incentivou a criação de festivais literários cubanos. Seguiu-se um grande entusiasmo, como descrito pelos diversos intelectuais que testemunharam esse empreendimento histórico.
Em 1960, desafiando obstáculos e moinhos de vento, tal como o protagonista da obra, El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha, de Cervantes, percorreu a Ilha com uma tiragem de 100.000 exemplares, ao preço de 25 cêntimos, e com a qual foi inaugurada a Biblioteca Popular.
A história do livro cubano é fascinante. O que foi descrito até agora é apenas o começo. O título mencionado conta essa história muito bem e, em nossa opinião, recomendamos muito a leitura.
Fidel sabia muito bem o que significava para o povo ler livros. Essa ideia colossal, compartilhada em abril de 1961, ao final de um evento acadêmico, dissipou todas as dúvidas dos céticos. «Não dizemos ao povo: Acredite! Dizemos: Leia!» E com isso, ele exortou os cubanos a encontrarem a verdade nos livros. A gênese desse propósito nasceu, para o bem desta Ilha incrível, em um dia como hoje, 31 de março, data em que se celebra, com justiça, o Dia do Livro Cubano.
