ÓRGÃO OFICIAL DO COMITÊ CENTRAL DO PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
Cuba sabe que tem o apoio unânime dos povos contra o bloqueio. Photo: Martirena

A Guiana adere às intervenções das organizações internacionais que falaram anteriormente para pôr fim ao bloqueio dos EUA contra Cuba.

« A natureza extraterritorial da medida vai contra a autodeterminação dos povos e a Carta das Nações Unidas. Exigimos a cessação imediata dessa política destrutiva», afirmou o representante daquele país.

«A perpetuação do bloqueio continua sendo um ato injusto contra o povo cubano», disse.

A Guiana garante ao povo cubano sua solidariedade inabalável em sua luta pela autodeterminação.

------------------------------------

O representante da delegação da África do Sul reconheceu que o bloqueio que causou grandes danos a Cuba não pode mais ser justificado.

Destacou os laços históricos que unem as duas nações e agradeceu ao povo cubano por seu apoio na luta por sua libertação.

Também observou a escalada levada a cabo pelos Estados Unidos contra a Ilha, condenou veementemente o renascimento do Título III da Lei Helms-Burton e as medidas unilaterais tomadas pelo país para minar o desenvolvimento econômico cubano.

A África do Sul apelou à comunidade internacional para apoiar Cuba e seu povo e enfatizou que essas medidas são uma violação do direito internacional.

Portanto, seu país votará a favor da resolução em questão e instou o governo dos EUA a encerrar a medida ilegal.

-----------------------------------------

O Zimbábue apoia a declaração do Grupo Africano, do Mnoal e do Grupo dos 77 mais a China.

O representante daquele país pediu o fim do bloqueio imposto a Cuba, que, além de ser uma violação do direito internacional e da Carta da ONU, é uma violação do direito da ilha ao desenvolvimento, afirmou.

Ele também recorda a votação do ano anterior, que foi quase unânime, que é uma reiteração da comunidade internacional contra as medidas coercitivas contra Cuba.

Também expressou sua solidariedade com Cuba e instou a comunidade internacional a encerrar o bloqueio, levando em consideração sua natureza ilegal.

O representante da República Popular Democrática da Coreia enfatizou que, apesar do bloqueio, Cuba está avançando na defesa de seu socialismo e seu desenvolvimento.

Fez questão de lembrar que esta resolução já foi aprovada 27 vezes pela grande maioria, confirmando a necessidade de encerrar a medida unilateral.

----------------------------------------------------------------------------------------------

A Nicarágua se une à comunidade internacional para eliminar o bloqueio injusto imposto ao povo cubano irmão, solidário, internacionalista e sempre disposto a ajudar todas as nações.

O representante da delegação daquele país expressou que se observa com preocupação como o povo cubano é prejudicado, dado o ressurgimento do bloqueio, o que o impede de realizar seu pleno desenvolvimento.

Seu país condena veementemente as novas medidas extraterritoriais impostas pelos EUA, protegidas pelo renascimento do título III da Lei Helms-Burton, medidas restritivas que violam a Carta das Nações Unidas e os princípios do direito internacional.

«Enviamos uma mensagem de amor e fraternidade ao povo e ao governo cubanos por sua contribuição a todas as campanhas e programas sociais na Nicarágua. Estamos convencidos de que a comunidade internacional mais uma vez condenará o bloqueio», afirmou.

Nicarágua espera sejam estabelecidos entre Cuba e os EUA diálogos permanentes da igualdade. Compartilhamos as palavras do presidente do nosso país Daniel Ortega: «Cuba foi e é uma inspiração para as pessoas, homens e mulheres que decidiram permanecer livres».

Como todos os anos, votaremos a favor do projeto de resolução, que foi apresentado.

-------------------------------------------------------------------------------------

O representante de Angola acredita que essa questão já deve ter passado pela água e fazer parte dos arquivos da ONU.

A existência do bloqueio é uma medida injusta e retrógrada que influencia bastante o povo cubano.

Angola reafirma seu compromisso com a Carta das Nações Unidas e os princípios do direito internacional.

-----------------------------------------------------------------------------------------

O Suriname deu os parabéns a Cuba e agradeceu a solidariedade da Ilha com seu país. Também condenou as medidas que vão contra os princípios da Carta das Nações Unidas e do Direito Internacional.

O governo daquele país lamenta a existência do bloqueio e ratifica que votou a favor da resolução, como parte da comunidade internacional, de exigir dos Estados Unidos remover o bloqueio imposto a Cuba.

-----------------------------------------------------------------------------------

A República Popular da China deu as boas-vindas ao ministro das Relações Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez, na Assembleia.

Sua delegação condena veementemente todas as medidas coercitivas impostas pelos Estados Unidos a Cuba, especialmente o bloqueio econômico, comercial e financeiro.

O representante lembrou o número de perdas no último ano causadas pelo bloqueio na Ilha e como isso afeta negativamente o cumprimento das metas de desenvolvimento sustentável e o direito do país ao pleno desenvolvimento.

China e Cuba mantêm relações comerciais amigáveis ​​e mutuamente benéficas em vários campos.

Da mesma forma, o gigante asiático votará a favor do projeto de resolução apresentado por Cuba no cenário internacional.

-----------------------------------------------------------------------------------------

São Vicente e as Granadinas expressou forte apoio à resolução sobre a necessidade de pôr fim ao bloqueio econômico, comercial e financeiro contra Cuba.

O representante daquele país condenou a medida unilateral por constituir uma violação flagrante do direito internacional.

Elogiou Cuba pela solidariedade e assistência humanitária prestada a muitos dos países presentes nessa organização internacional, especialmente por sua participação na luta contra o Ebola na África.

Também enfatizou que a cooperação baseada no respeito mútuo e na não interferência é essencial para o desenvolvimento do mundo.

«A suspensão do bloqueio é fundamental para o povo e o governo de Cuba, para que possam alcançar plena prosperidade», disse.

E também reiterou a rejeição do bloqueio ilegítimo imposto a Cuba pelos Estados Unidos.

-------------------------------------------------------------------------------------

O representante do Quênia apelou a não permitir que sanções e bloqueios de qualquer espécie minassem a autodeterminação de Cuba, motivo pelo qual seu país sempre votou a favor da resolução que é apresentada anualmente nas Nações Unidas.

«Essas sanções contra Cuba precisam terminar», culminou.

----------------------------------------------------------------------------------------

É a vez do representante da República Democrática do Laos.

Antes de mais, gostaria de expressar a gratidão de minha delegação ao Secretário-Geral das Nações Unidas por seu relatório abrangente sobre esse assunto.

Em nome do Movimento dos Não-Alinhados, o Grupo dos 77 + China e a Associação das Nações do Sudeste Asiático, respectivamente.

A República Democrática reitera que, em um mundo interdependente, medidas unilaterais e sua aplicação extraterritorial não apenas violam a Carta das Nações Unidas e o direito internacional e, em particular, a igualdade soberana de estados independentes e a integridade territorial e a não interferência em assuntos externo, mas também prejudica o desenvolvimento nacional de outros países. Portanto, a República Democrática do Laos não promulgou ou aplicou nenhuma lei ou medida nacional contra outros países.

Por esse motivo, minha delegação continuará apoiando e votando a favor do projeto de resolução sobre a necessidade de pôr fim ao bloqueio econômico, comercial e financeiro imposto pelos Estados Unidos contra Cuba.

A interrupção do bloqueio não será apenas um benefício mútuo para Cuba, mas para o mundo inteiro.

---------------------------------------------------------------------------------------

Palavras do representante da Argélia

Reunimo-nos mais uma vez para examinar na Assembleia a necessidade de encerrar o bloqueio de Cuba e reafirmar nossa preocupação com a tremenda dificuldade econômica enfrentada por esse país como resultado do bloqueio contra o povo cubano.

Este debate mobiliza toda a comunidade internacional todos os anos e é um apelo coletivo a respeitar a decisão dos princípios orientadores desta organização, bem como de seus ideais. São princípios e ideais que são o epicentro de nossa organização.

A adoção anual consecutiva da esmagadora maioria dos membros da Assembleia Geral da resolução que exige o levantamento do bloqueio contra Cuba reflete a vontade firme e inabalável da comunidade internacional de pôr fim ao bloqueio injusto presente há mais de seis décadas.

A Argélia reafirma sua posição a favor do levantamento do bloqueio comercial, econômico e financeiro contra o país irmão de Cuba. Essas sanções injustificadas exacerbam o sentimento de rejeição do bloqueio, porque priva o povo cubano dos recursos necessários para a vida, obstrui o desenvolvimento econômico e é um obstáculo aos seus esforços para implementar a agenda de desenvolvimento sustentável.

Permitam-me lembrar que Cuba, como qualquer outro Estado membro da ONU, tem todo o direito à liberdade comercial e à expansão do comércio reciprocamente, com benefícios mútuos.

A Argélia sempre compartilhou a posição do Mnoal sobre a condenação de medidas extraterritoriais que buscam sancionar países que lutam por sua soberania.

A Argélia expressa solidariedade com o governo e o povo irmão de Cuba. Hoje, mais do que nunca, é importante impulsionar o dinamismo dos últimos anos e partir das conquistas positivas nas relações entre Cuba e os Estados Unidos, encetando um diálogo construtivo, com total respeito aos princípios do direito internacional preconizados pelas Nações Unidas.

Isso permitirá abrir um caminho positivo na normalização das relações e permitirá um entendimento necessário entre os dois países, bem como com outras nações da região.

A Argélia apoiou a declaração apresentada em nome do Mnoal, o grupo dos 77 mais a China e a União Africana sobre esta questão.

--------------------------------------------------------------------------------------

O México reitera sua firme rejeição de ações unilaterais contra Cuba, incluindo a imposição por mais de cinco décadas do bloqueio econômico, comercial e financeiro que contradiz o direito internacional.

Qualquer medida unilateral projetada para motivar uma mudança no sistema econômico, político e social de um país de fora contraria os princípios da Carta das Nações Unidas. O México rejeita a aplicação de leis unilaterais que alegam ter efeitos extraterritoriais; portanto, lamentamos a decisão dos Estados Unidos de aplicar pela primeira vez na história o Título III da chamada Lei Helms-Burton, que afeta não apenas o povo cubano, mas também países terceiros. Gostaria também de lembrá-lo da opinião da Comissão Jurídica Interamericana de 23 de agosto de 1996, quando afirmou que os fundamentos e a eventual aplicação da lei de Helms-Burton não se enquadram na lei intencional.

O México vota pela renovação do diálogo e da cooperação dos Estados Unidos e Cuba, pois isso constituiria uma boa oportunidade para ambas as nações aumentarem suas prioridades nacionais e chegarem a um acordo sobre questões de importância internacional, em uma agenda compartilhada.

México e Cuba desfrutam de um relacionamento histórico próximo. O México é hoje o quinto parceiro comercial da Ilha e o segundo na região. A cooperação em questões educacionais, científicas e culturais registra progressos tangíveis em pelo menos 15 projetos. As trocas de visitantes aumentam.

---------------------------------------------------------------------------------------

O Vietnã, por sua vez, apresentou-se a favor do projeto de resolução e juntou-se à comunidade internacional na reivindicação perante o governo dos EUA de encerrar o bloqueio contra Cuba.

Também exortou os Estados Unidos a retomarem o diálogo com a Ilha e renovou o compromisso de seu país com a Carta das Nações Unidas e os princípios do direito internacional.

--------------------------------------------------------------------------------------

O representante da Índia lembrou que anos atrás ele já está votando a favor do levantamento do bloqueio naquele cenário internacional e reafirmou que mais uma vez seu país condena a ação unilateral dos Estados Unidos contra Cuba.

Esta medida mina o multilateralismo e a Carta das Nações Unidas e é solidária à Assembleia contra o unilateralismo. O bloqueio prejudicou as pessoas e destacou os esforços de desenvolvimento de Cuba.

Também destacou a participação da Ilha em resposta ao pedido da ONU de responder há cinco anos à crise do Ebola, apesar do bloqueio.

----------------------------------------------------------------------------------

O Azerbaijão fala em nome do Mnoal sobre a necessidade de a comunidade internacional continuar trabalhando para acabar com o bloqueio ilegal imposto unilateralmente pelos Estados Unidos e defende os princípios de não interferência e não intervenção nos assuntos internos dos países.

A Bielorrússia toma a palavra para rejeitar qualquer medida unilateral e coercitiva contra qualquer Estado soberano, que não apenas constitui uma violação dos princípios do direito internacional, mas também do multilateralismo.

«Reconhecemos que o bloqueio constitui uma medida de terrorismo econômico, o que dificulta o desenvolvimento econômico do país e da região», afirmou.

Do nosso país, sempre defenderemos um Estado na representação de seu próprio modelo político e esperamos que os princípios do respeito mútuo possam ser observados.

A Bielorrússia sempre defendeu esta moção e esperamos que ela seja implementada.

O representante da Rússia, por sua vez, referiu-se à campanha anticubana desencadeada pelos Estados Unidos para atingir seu objetivo de punir o governo cubano por exercer seu direito à autodeterminação.

O representante russo também se referiu aos interesses norte-americanos na região e no mundo, com o boicote desenvolvido contra presidentes constitucionais como Nicolás Maduro na Venezuela.

Referiu-se ao bloqueio como o principal obstáculo ao gozo dos direitos humanos em Cuba e condenou as insinuações de Washington contra médicos internacionalistas que ajudam os mais necessitados do mundo.

«A Rússia sempre simpatizou com o povo de Cuba e pede um levantamento imediato do bloqueio que vai contra a carta das Nações Unidas e constitui uma interferência nos assuntos internos de um Estado», acrescentou

A representante da Comunidade do Caribe (Caricom), por sua vez, reafirmou a posição dos pequenos estados que compõem esse órgão internacional de não interferência nos assuntos internos dos países.

«A Caricom, vê o bloqueio com grande preocupação porque Cuba é um componente importante da comunidade do Caribe», reafirmou o representante.

Da mesma forma, referiu-se ao aumento da cooperação dos diferentes projetos econômicos e sociais, que constituem sinais do futuro da região, e destacou a presença cubana em áreas de desastre para fornecer assistência médica e assistência social, que é uma manifestação do compromisso de Cuba com a solidariedade internacional, apesar de ser um país bloqueado.

«Cuba é parte integrante da organização do Caribe, Cuba não ameaça ninguém», afirmou.

«Acreditamos que o bloqueio não é apenas uma medida punitiva contra Cuba, mas contra o desenvolvimento regional», destacou.

O representante da Caricom falou em nome de Granada e destacou o excelente estado das relações bilaterais com Cuba.

Condenou a Lei Helms-Burton e garantiu que seu país ainda tem esperança nessa organização internacional de pôr fim ao bloqueio contra Cuba e obter estabilidade na região.

«Reconhecemos que o bloqueio constitui uma medida de terrorismo econômico, o que dificulta o desenvolvimento econômico do país e da região», afirmou.

O Azerbaijão, em nome do Movimento Não-Alinhado, fala.

«Mais de 190 estados apoiam Cuba, enquanto os Estados Unidos continuam sozinhos em uma política retrógrada contra a Ilha maior das Antilhas».

«Solicitamos que o bloqueio seja encerrado em nome do Movimento Não-Alinhado, levando em consideração sua natureza extraterritorial e injusta. Pedimos respeito pelos princípios de não interferência e não intervenção nos assuntos internos de outros países».

----------------------------------------------------------------------------------------

A Assembleia Geral é um dos principais órgãos das Nações Unidas, o único em que todos os Estados Membros (hoje 193) estão representados, cada um com um voto. Este fórum discute questões de interesse global, como desenvolvimento sustentável, paz e segurança, mudança climática, igualdade de gênero, etc.

A disposição dos assentos no Salão da Assembleia Geral muda para cada sessão. Durante a trigésima quarta sessão (2019-2020), Gana ocupa o primeiro assento no Salão e os outros países se sentam, em ordem alfabética em inglês.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

10:00 A Assembleia Geral das Nações Unidas inicia apresentação da resolução de Cuba sobre os danos do bloqueio dos EUA

«CUBA não deixará de reivindicar a total eliminação do bloqueio econômico, comercial e financeiro imposto pelos EUA», disse o ministro das Relações Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, na rede social Twitter, referindo-se à apresentação em 6 e 7 de novembro, perante a Assembleia Geral das Nações Unidas (AGNU), do projeto de resolução sobre a necessidade de acabar com essa política criminosa.

Pela vigésima oitava ocasião consecutiva, A AGNU decidirá sobre o mais longo cerco comercial da história, um sistema de sanções injustas e genocidas que constitui o principal obstáculo ao desenvolvimento da Ilha e que continua violando claramente o direito internacional e a vontade da Assembleia, que o condenou 27 vezes.

Precisamente por causa da natureza desacreditada dessa política, os Estados Unidos recorrem a pressões e chantagens para mudar o voto das nações favoráveis ​​a Cuba, algo que foi denunciado na segunda-feira, 4, pelo ministro das Relações Exteriores da Ilha maior das Antilhas, que destacou as manobras realizadas por funcionários do governo dos EUA, principalmente nos países latino-americanos.

«Após o acentuado fracasso do ano passado 2018, quando o Departamento de Estado tentou mudar e alterar a natureza da resolução que é tradicionalmente apresentada à Assembleia Geral, este ano o objetivo se concentrou em diminuir o padrão de votação com base em pressões exercidas em todas as regiões do planeta», afirmou Rodríguez Parrilla.

Mas «Cuba sabe que tem o apoio unânime dos povos», algo que foi evidenciado em todos os cenários internacionais em que a questão surgiu, como aconteceu recentemente na Cúpula do Movimento dos Não-Alinhados, cuja declaração era clara na reivindicação da cessação do bloqueio.

Somente de abril de 2018 a março de 2019, o bloqueio causou prejuízos de US$ 4,3 bilhões (4.323.600.000) a Cuba e os danos acumulados em quase seis décadas totalizaram US$ 138,8 bilhões (138.843.400.000) aos preços atuais.