Querido presidente Andrés Manuel López Obrador:
Estimados Chefes de Estado e de Governo da América Latina e do Caribe:
Distintos chefes de delegações e convidados, amigos todos:
Obrigado irmãos. Minhas primeiras palavras nesta histórica Cúpula só podem ser de profundo agradecimento ao povo mexicano e, de maneira especial, ao presidente Andrés Manuel López Obrador, por sua entranhável amizade e solidariedade com Cuba; igualmente aos Governos e povos aqui representados que nos expressaram seu apoio e compreenderam imediatamente a natureza da oportunista campanha de descrédito, financiada com fundos federais estadunidenses que ainda pretende ameaçar a estabilidade, integridade e a soberania de meu país.
Reafirmo aqui que o povo e o Governo cubanos vão defender o Estado Socialista de Direito e Justiça Social, «Com todos e para o bem de todos», como queria José Martí.
Aproveito a oportunidade para reconhecer seu apoio ao fim do bloqueio econômico, comercial e financeiro ilegal imposto pelos Estados Unidos contra Cuba, intensificado de maneira deliberada e oportunista nestas condições de pandemia, apesar de ser condenado durante décadas pela esmagadora maioria da comunidade internacional.
Esta política criminal e imoral é uma violação em massa, evidente e sistemática dos direitos humanos do povo cubano, que nos impõe o mesmo governo estadunidense que ameaça, agride e aplica medidas coercitivas unilaterais contra outros países da região.
O intervencionismo e as desmascaradas pretensões imperiais de relançar a Doutrina Monroe para impedir o desenvolvimento soberano de nossas nações, são mais uma violação flagrante dos propósitos e princípios da Carta das Nações Unidas, o Direito Internacional e os postulados da Proclamação da América Latina e do Caribe como zona de Paz.
Perante as crescentestentativas de nos dividir, é urgente promover a solidariedade e a cooperação para consolidar nossa maior fortaleça: «a unidade na diversidade», conceito e propósito pelo qual nosso general-de-exército Raúl Castro Ruz trabalhou incansavelmente nos próximos ainda, mas já históricos dias, em que a CELAC era fundada nesta entranhável terra.
Suportando o peso do acosso econômico e as grandes limitações que nos impõe, Cuba conseguiu avançar, demonstrando a solidez de seu sistema de saúde pública e a capacidade de continuar cooperando com outros países.
Estamos orgulhosos de ter conseguido produzir 3 vacinas e 2 vacinas candidatas nos últimos meses, como resultado da abnegação de nossos cientistas e do robusto sistema de ciência e inovação tecnológica criado e impulsionado pelo Comandante-em-chefe Fidel Castro Ruz. Considerem esses sucessos, como nós o consideramos, uma conquista latino-americana e caribenha.
Hoje queremos reiterar aqui a decisão de trabalhar no âmbito da CELAC em acordos de fornecimento e produção de vacinas para países interessados, como modesta contribuição no objetivo de atingir a rápida imunização universal na região.
Distintos colegas:
A Cúpula da Unidade, realizada nesta bela terra em 2010, materializou os anelos de integração genuinamente latino-americana e caribenha de nossos próceres.
A fundação da CELAC reivindicou mais de dois séculos de lutas e esperanças; e constituiu um momento cume para a história de Nossa América. Fidel qualificaria isso como o fato institucional mais transcendente do hemisfério no último século.
Uma década depois, continuamos construindo-a e consolidando-a, com o objetivo de recuperarmo-nos dos devastadores efeitos de uma pandemia que exacerbou a multidimensional crise que já afetava o mundo, reduzir as enormes brechas que nos convertem na região mais desigual do planeta e avançar no bem-estar de nossos povos.
Apoiamos o diálogo respeitoso e sem intromissões externas que desenvolve a República Bolivariana da Venezuela no México e denunciamos o regime punitivo injusto ao qual está submetido seu povo por pressões imperiais.
Condenamos as sanções impostas contra a República da Nicarágua e a ingerência nos assuntos internos dessa irmã nação.
Ratificamos o direito dos países irmãos do Caribe a receber um tratamento justo, especial e diferenciado; e acompanhamos seus reclamos de reparação pelos danos do colonialismo e a escravatura. Um esforço especial demanda hoje o povo do Haiti, que tanto precisade nossa solidariedade.
Cuba mantém seu compromisso com a busca da paz na Colômbia.
Reiteramos o apoio irrestrito à Argentina em sua demanda de soberania sobre as Ilhas Malvinas, Geórgia do Sul e Sandwich do Sul; e reafirmamos o compromisso inequívoco com a livre determinação e a independência do irmão povo de Porto Rico.
Distintos colegas:
É urgente revitalizar a CELAC, para avançar rumo a uma recuperação inclusiva e justa que nos fortaleça como região e contribua para o bem-estar de nossas nações. É urgente fortalecer este mecanismo único que nos permite dialogar como um feixe de nações com semelhantes necessidades e interesses.
Não deixemos passar a oportunidade de continuar fazendo história.
Muito obrigado.
