Moscou, Federação Russa.— O presidente Miguel Díaz-Canel Bermúdez proferiu um discurso especial para a Duma da Assembleia Federal da Federação Russa na terça-feira, 22 de novembro,onde agradeceu aos deputados pelo apoio que sempre deram a Cuba.
Na Duma, onde foi recebido por seu presidente, Vyacheslav Volodin, o chefe de Estado considerou que as relações parlamentares entre a Rússia e Cuba constituem um importante pilar dos laços bilaterais e um elemento-chave para a promoção e desenvolvimento dos laços econômicos, comerciais, financeiros e de cooperação.
Díaz-Canel expressou sua gratidão, em nome do povo cubano, pela resolução que este órgão legislativo vem aprovando, há mais de 25 anos, exigindo o fim da política de bloqueio que o governo norte-americano impôs a Cuba por mais de seis décadas.
Díaz-Canel — o primeiro Chefe de Estado cubano a falar em uma sessão da Duma — explicou a complexa situação econômica pela qual Cuba está passando, devido a fatores fundamentalmente externos, em primeiro lugar e principalmente, ao aperto sem precedentes do bloqueio.
Somado a isso, disse, «foi o impacto econômico da pandemia, sobretudo no turismo, a principal fonte de renda da Ilha caribenha».
Nestas difíceis circunstâncias, Cuba pode contar com o apoio e a compreensão de seus amigos mais próximos, ressaltou, incluindo a Federação Russa.
«As relações políticas entre a Federação Russa e Cuba são excelentes», disse; «há um amplo consenso sobre os principais temas da agenda internacional e uma cooperação decisiva nos organismos internacionais».
Entretanto, acrescentou, «o pleno desenvolvimento de nossos laços econômicos, comerciais, financeiros e de cooperação ainda está pendente, a fim de trazê-los ao mesmo nível que as relações políticas estão hoje».
Díaz-Canel expressou especial gratidão pelo fato de que, em meio às difíceis circunstâncias do mundo de hoje, e em meio à complexa situação enfrentada tanto pela Rússia quanto por Cuba, devido ao aumento sustentado das sanções injustas das potências imperialistas contra as duas nações, um grupo de intercâmbios e projetos de cooperação mútua está sendo mantido.
Também recebemos ajuda humanitária da Rússia em vários momentos complexos para Cuba, como os incidentes envolvendo a explosão no hotel Saratoga, o incêndio nos depósitos de combustível em Matanzas, o furacão Ian, e também a cooperação durante os picos pandêmicos da Covid-19.
Sobre as sanções contra a Rússia, o líder cubano as descreveu como unilaterais e injustas, e as condenou fortemente. «As causas do atual conflito nesta área se encontram na política agressiva dos Estados Unidos e na expansão da OTAN em direção à fronteira da Rússia, que Cuba tem denunciado sistematicamente em fóruns internacionais».
A RÚSSIA PODE SEMPRE CONTAR COM A CUBA
Miguel Díaz-Canel Bermúdez descreveu como "frutífera" a reunião que realizou, na manhã de terça-feira, 2, no Conselho da Assembleia Federal Russa com sua presidente, Ivanovna Matvienko.
Junto com estas considerações, publicadas na rede social Twitter, o chefe de Estado também expressou satisfação «com o alto nível de diálogo político e o excelente estado das relações bilaterais, e a vontade de continuar promovendo a cooperação».
Após concluir as conversações na Câmara Alta do Parlamento russo, o presidente cubano e a sr.ª Ivanovna Matvienko inauguraram a exposição itinerante Oh, Havana! Trânsito..., que reúne obras de vários artistas russos que se referem, entre outras coisas, a momentos da história, cultura e tradições cubanas.
A exposição, disse a presidente do Senado russo, é dedicada «ao 500º aniversário da fundação de Havana e ao aniversário das relações diplomáticas entre a Rússia e Cuba». Este evento, disse, «resume o percurso da exposição, que chegou a 18 grandes cidades russas, onde foi visitada por mais de 1,5 milhões de pessoas».
«O interesse demonstrado pelo público prova que Cuba está sempre ao nosso lado», disse.
«Obrigada por suas palavras, minha amiga», quis dizer Díaz-Canel, que se dirigiu aos presentes «sob a carga emocional de estar com vocês aqui nesta exposição».
«Sempre sinto que quando chegamos a Moscou ficamos surpresos; nesta ocasião fomos surpreendidos pela neve, mas também pelo seu calor e afeto por nós», disse o presidente cubano.
Esta magnífica exposição e, além disso, a inauguração do monumento ao Comandante-em-chefe Fidel Castro Ruz são gestos que falam muito sobre a «estreita amizade histórica e as relações entre a Federação Russa e Cuba e, sobretudo, entre nossos povos».
«O povo russo, você, seus artistas, seus representantes, estão sempre em Havana, vocês estão sempre em Cuba; assim como nós sentimos que Cuba está sempre em Moscou, está sempre na Rússia», disse.
Em suas palavras, também expressou sua gratidão pelo «louvável trabalho realizado» pelos diretores de museus, instituições e galerias que tornaram possível que a exposição viajasse por toda a Rússia e fosse apreciada por seu povo.
Em meio às emoções e sentimentos que mais uma vez surgiram na terça-feira, o presidente da República confirmou «o amor que Cuba sente pela Rússia»; isto, disse, «identifica-nos também em tempos tão difíceis que ambos os países estão passando, sitiados pelas sanções impostas pelo Ocidente».
CUBA É UM EXEMPLO DE COMO A VERDADE PODE VENCER A FORÇA
Inevitável neste terceiro e último dia de atividades do primeiro-secretário do Comitê Central do Partido Comunista e presidente da República de Cuba foi a visita a Sua Santidade Kirill, Patriarca de Moscou e de Toda a Rússia, no Mosteiro Danilov, sede da Igreja Ortodoxa Russa.
A agenda sobrecarregada do presidente e da delegação oficial que o acompanhou em sua visita à nação eurasiática não impediu o diálogo, no qual Díaz-Canel transmitiu ao Patriarca da Igreja Ortodoxa Russa «uma saudação forte e calorosa do general-de-exército».
Os interlocutores retornaram a Fidel repetidas vezes em suas palavras. «Esta visita também está relacionada a Fidel», disse o dignitário cubano, que comentou sobre a inauguração do monumento ao Comandante-em-chefe em Moscou e a aproximação do sexto aniversário de seu desaparecimento físico.
«Para nós, Fidel sempre se torna um ponto de referência sistemático e diário, especialmente nestes tempos de crise; e todos os dias, quando temos que enfrentar problemas muito complexos, a primeira coisa que sempre me vem à mente é o que Fidel faria em uma situação como esta, e tentamos buscar referências em seu legado e encontrar soluções para os problemas com base em seu pensamento», compartilhou com Sua Santidade Kirill.
O líder cubano descreveu o diálogo político entre a Federação Russa e Cuba como «excelente». Durante a reunião, também expressou «a vontade do nosso governo de continuar desenvolvendo as relações de amizade, solidariedade e respeito que temos com a Igreja Ortodoxa Russa».
Reitero, disse, «nossa eterna gratidão pela proposta que você fez para o histórico encontro com o Papa Francisco em Cuba, em fevereiro de 2016».
O chefe de Estado também expressou sua gratidão quando se referiu às «posições firmes que a Igreja Ortodoxa Russa tomou contra o bloqueio», e a solidariedade que «vocês nos dão em tempos tão complexos como os que Cuba está vivendo atualmente».
Díaz-Canel comentou sobre as sanções extremas às quais ambos os países são submetidos pelo imperialismo, que segue as mesmas fórmulas, com sanções injustas que buscam asfixia econômica para provocar «descontentamento, escassez, desespero na nação, e que isto produzirá explosões sociais e rupturas com o governo».
A FORÇA ESTÁ NA VERDADE
Sua Santidade Kirill falou de orgulho «pela posição que Cuba está assumindo no cenário internacional»; de gratidão pela «tradição de muito boas relações entre a Igreja Ortodoxa Russa e Cuba, a Ilha da liberdade»; e do prazer com que sempre acolheu um novo encontro com o presidente cubano, ao receber o primeiro-secretário do Comitê Central do Partido Comunista de Cuba.
O Patriarca da Igreja Ortodoxa Russa, que recordou as «negociações e reuniões muito substanciais» realizadas entre os dois, compartilhou com a delegação os momentos agradáveis de suas reuniões com o Comandante-em-chefe.
Sua Santidade Kirill reconheceu com satisfação a forma como «o diálogo político que temos entre nossos países e entre nossos líderes» foi retomado após os tempos difíceis vividos nos anos 90.
Então compartilhou elementos que distinguem a situação atual na Rússia, um país ao qual o imperialismo aplica sanções e medidas isolacionistas para alcançar seus objetivos políticos. «Estou falando com você, como líder do país que compreende plenamente, com base em sua própria experiência, o significado das sanções, isolamento e medidas de bloqueio; mas apesar disso Cuba existiu, existe e sempre existirá, e Cuba é um bom exemplo de como a verdade pode vencer a força».
