Estimado camarada Li Qiang, primeiro-ministro da República Popular da China;
Prezados colegas e chefes de delegações presentes;
Queridos convidados,
Desejo agradecer, em nome de um pequeno país geograficamente distante, mas próximo no coração e nas convicções, ao Partido, ao Governo e ao povo chinês pelo caloroso convite para participar da 6ª Edição da Exposição Internacional de Importação da China (CIIE), bem como a hospitalidade e atenção recebida desde a nossa chegada a Xangai.
Cuba participou ininterruptamente em todas as edições da CIIE desde seu lançamento em 2018, com a presença do presidente da República de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, uma expressão da alta prioridade que damos a este importante evento, que se tornou referência mundial em termos de comércio, interligação de negócios e geração de oportunidades de negócios.
Esta edição ocorre num contexto marcado pelos efeitos acumulados de vários anos de pandemia, desafios globais que marcam atualmente um cenário internacional complexo, incluindo sanções unilaterais arbitrárias e caprichosas e intolerância política e cultural.
A China não constrói muros nem impõe condições políticas; não interfere nos assuntos internos de outros países, nem corta as cadeias industriais e de abastecimento globais. Pelo contrário, promove fundos de ajuda e propõe, através das louváveis iniciativas globais do presidente Xi Jinping, partilhar inclusivamente as conquistas dos seus desenvolvimento com a comunidade internacional e, em particular, com os países em desenvolvimento. Constituem propostas consistentes com a necessidade de uma nova ordem internacional justa e equitativa e consistentes com as aspirações do Sul global.
Saudamos e acolhemos calorosamente os esforços e a invariável vontade da China em abrir cada vez mais as portas do seu grande e insubstituível mercado, sempre a favor da promoção do verdadeiro multilateralismo e da globalização económica que beneficia a todos.
As oportunidades que surgem da reunião de atores econômicos de mais de 150 países e representantes das principais empresas mundiais neste espaço constituem um espaço atraente e necessário para encorajar formas cada vez mais criativas e eficazes de recuperação econômica em nível global e do comércio mundial.
Cuba, por sua vez, em seu papel de presidente pro tempore do Grupo dos 77 mais a China, liderou um apelo global para uma reforma urgente da arquitetura financeira internacional, que permita às nações do Sul um acesso equitativo às finanças necessárias e contribuir para o desenvolvimento de um sistema de comércio internacional mais justo, que contribua para a consecução dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável. Apelamos urgentemente à eliminação imediata das práticas unilaterais e protecionistas que contrariam diretamente os acordos da Organização Mundial do Comércio.
Durante mais de 60 anos, Cuba sofreu uma hostilidade sustentada e um bloqueio econômico, comercial e financeiro, imposto pelo governo dos Estados Unidos da América, intensificado de forma sem precedentes e oportunista, mesmo durante a pandemia. Esta política cruel e desumana continua sendo o principal obstáculo ao desenvolvimento econômico e social de nosso país, tem um marcado carácter extraterritorial, afeta nossas relações comerciais com países terceiros, dificulta as operações bancário-financeiras e as tentativas de impedir o investimento estrangeiro.
Recentemente, a esmagadora maioria da comunidade internacional ratificou mais uma vez nas Nações Unidas que Cuba não está e não estará sozinha; 187 países votaram a favor do fim deste bloqueio genocida.
Cuba continuará promovendo soberanamente seu próprio modelo de desenvolvimento e a expansão das suas relações econômicas, comerciais, financeiras, de cooperação e técnico-científicas com a China, com base no importante consenso alcançado entre nossos principais líderes.
Ambas as nações são «bons amigos, bons companheiros e bons irmãos». A China é um parceiro estratégico de Cuba e permanece há mais de 15 anos consecutivos como o segundo maior parceiro comercial em nível mundial e um dos principais destinos de nossas exportações. Cuba, por sua vez, continua se estabelecendo como um fornecedor estável de diversos bens e um parceiro confiável da China no sector da biotecnologia, um símbolo e referência de nossas relações especiais.
Os laços bilaterais entre Cuba e a China são um exemplo de solidariedade e cooperação entre os países socialistas e de apoio mútuo sincero entre os países em desenvolvimento.
Estamos plenamente convencidos de que esta 6ª edição da Exposição Internacional de Importação da China marcará um antes e um depois nas relações bilaterais entre os nossos países e nos vai permitir entrar em uma nova etapa de aumento das trocas econômicas e comerciais, ao mesmo nível das trocas políticas.
Estes são tempos de unidade e demonstram assim que um mundo melhor é possível.
Muito obrigado.
