Querido António Costa, presidente do Conselho Europeu,
Suas Excelências, chefes de Estado e de Governo,
Ilustres chefes de delegações e participantes:
Santa Marta, que celebra seu quinto centenário e testemunhou o desaparecimento físico do libertador Simón Bolívar, se destaca hoje como o epicentro do diálogo político e da cooperação entre países de ambos os lados do Atlântico.
Nos reunimos nesta cidade simbólica, onde as palavras do Libertador da América ressoam com mais força, quando ele disse: «A confiança deve nos dar paz. A boa fé não basta, precisa ser demonstrada, porque os homens sempre veem e raramente pensam».
Como esquecer as ideias de Bolívar, pai do ideal de unidade e integração dos povos da América, em tempos de grandes desafios e riscos que ameaçam seriamente a paz no mundo e em nossa região?
Nesta importante reunião, não podemos ignorar o ataque irracional do governo dos EUA contra a Venezuela e o desdobramento contínuo de uma operação militar ofensiva estadunidense no Caribe, sob o falso pretexto de combater o narcotráfico. Trata-se de uma ameaça de agressão inaceitável, uma violação da soberania, que mina a paz e a cooperação que os países da América Latina e do Caribe desejam e devem preservar.
Acreditamos ser essencial que a declaração final desta Cúpula de Santa Marta reflita, sem reservas, esta realidade que nos ameaça a todos.
Diante dessa ofensiva hegemônica imperialista e da tentativa de reviver a Doutrina Monroe, reafirmamos nosso apoio inabalável ao governo venezuelano, ao seu presidente e ao heroico povo bolivariano. A comunidade internacional deve se mobilizar para deter essa agressão direta e as ações militares no Caribe, que põem em risco a paz, a estabilidade e a segurança regionais.
Também nos solidarizamos com nossos irmãos e irmãs colombianos e mexicanos que, tal como todos os outros, também são vítimas dessa ameaça.
A América Latina e o Caribe devem ser preservados como Zona de Paz, proclamada em 2014 em Havana, durante a 2ª Cúpula da Celac.
O brutal genocídio perpetrado por Israel em Gaza, que mergulhou o povo palestino em uma alarmante crise humanitária, também não será apagado da consciência da humanidade.
Excelências:
Os progressos alcançados na nossa parceria birregional desde a última Cúpula em Bruxelas são insuficientes. Ainda assim, acreditamos ser possível aprofundar os nossos laços, com base na confiança e no respeito pela igualdade soberana, na não-interferência nos assuntos internos dos Estados e no direito inalienável de cada país de decidir seu próprio sistema político e socioeconómico; sem impor modelos culturais, democráticos, políticos ou de direitos humanos, nem barreiras comerciais ou financeiras que impeçam o desenvolvimento da nossa região. As políticas de exclusão e xenofobia destinadas a travar os fluxos migratórios devem cessar, e o comércio justo, o financiamento climático e a ajuda ao desenvolvimento devem ser aumentados, juntamente com o cancelamento da dívida externa, que já foi paga várias vezes.
Uma abordagem mais colaborativa e de maior apoio entre os países da União Europeia e a Celac permitirá que a vontade política se traduza em compromissos concretos e que se abordem melhor os desafios globais. Áreas prioritárias como o combate às alterações climáticas; a segurança alimentar; o financiamento do desenvolvimento; a transferência de tecnologia; as energias renováveis; a transformação digital; a pesquisa científica e a inovação; e o comércio e o investimento exigem maior cooperação.
Excelências:
Cuba sempre defendeu o diálogo respeitoso entre iguais, com uma Celac representante da nossa unidade na diversidade, defensora dos seus princípios fundadores e valores comuns.
Opomo-nos a todas as formas de imposição externa que visem subjugar qualquer um dos seus Estados-membros ou ameaçar a sua soberania. Nesse sentido, rejeitamos a exclusão de três países da nossa região da chamada Cúpula das Américas, agora adiada.
Agradecemos a atitude digna, corajosa e pautada por princípios da maioria dos países aqui presentes que, apesar das enormes pressões a que foram submetidos, exigiram veementemente nas Nações Unidas o fim do bloqueio imposto pelos Estados Unidos contra o nosso país, há mais de 60 anos, e rejeitaram o seu impacto extraterritorial.
Agradecemos as reclamações contra a decisão arbitrária de nos incluir novamente na lista fraudulenta e unilateral de países supostamente patrocinadores do terrorismo.
O mundo testemunhou o poder da verdade. As estratégias de estrangulamento econômico, chantagem e manipulação da mídia empregadas pelo governo dos Estados Unidos contra nosso país foram expostas, incluindo as tentativas caluniosas de desacreditar o trabalho altruísta de Cuba na colaboração médica internacional.
Esperamos que esta Cúpula birregional contribua para o fortalecimento de uma relação mais robusta entre a Celac e a União Europeia, centrada no desenvolvimento inclusivo e na cooperação, com maior empenho e capacidade de diálogo, baseada na reciprocidade e sem interferências, permitindo-nos alcançar objetivos e construir espaços de benefício comum.
Muito obrigado.
