Havana, 18 de julho de 2016
“Año 58º da Revolução”
Estimado Daniel:
Embora fosse impossível para mim o acompanhar, agradeço profundamente o convite para compartilhar junto a seu povo a celebração do 37º Aniversário do Triunfo da gloriosa Revolução Sandinista, que em 19 de julho de 1979 pôs fim ao somozismo e à dominação estrangeira.
A partir desse momento começou uma etapa não menos difícil e complexa: o processo de transformações revolucionárias em benefício do povo nicaraguense e especialmente dos mais humildes, enfrentando a guerra desatada pela contrarrevolução interna e o imperialismo norte-americano, em um entorno regional muito adverso.
O povo não pôde ser derrotado e a Revolução continua hoje sob a sua certa condução e a da Frente Sandinista de Libertação Nacional, com destacados avanços políticos, econômicos e sociais. A Nicarágua é hoje uma nação independente, soberana, pacífica e democrática, de homens e mulheres livres, como sonhou o general Augusto César Sandino e pela qual deram sua vida tantos outros patriotas e revolucionários, entre eles o inesquecível comandante Carlos Fonseca Amador.
Companheiro Daniel Ortega Saavedra
Presidente da República da Nicarágua
Ao longo destes anos de luta, temos forjado laços de irmandade, solidariedade e colaboração indestrutíveis. Sentimo-nos orgulhosos de compartilhar com vocês a mesma trincheira revolucionária e antiimperialista, trabalhando a favor do desenvolvimento sustentável, com justiça social e equidade, pela integração e unidade de “Nossa América”.
Recebe, em nome de Fidel e no meu, de nosso povo e governo, uma saudação fraternal e solidária, com a convicção de que a Revolução Sandinista continuará avançando vitoriosa e contará sempre com o apoio incondicional da Revolução cubana.
Um forte abraço,
Raúl Castro Ruz
Presidente dos Conselhos de Estado e de Ministros da República de Cuba
