Palavras proferidas pelo presidente da República de Cuba, Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, na recepção à distância dos médicos da brigada Henry Reeve que se encontravam no Principado de Andorra, ao chegarem ao aeroporto José Martí, em 1º de julho de 2020, «Ano 62º da Revolução»
(Tradução da versão estenográfica – Presidência da República)
Tal como já nos vamos acostumando nos últimos dias, temos o prazer, a satisfação de receber outro grupo dos nossos valiosos trabalhadores da Saúde, que como parte da Brigada Henry Reeve fazem parte das diferentes missões médicas que estiveram colaborando internacionalmente, de maneira solidária, no enfrentamento à pandemia em outros países.
Portanto, para vocês, tal como fizemos com a Brigada da Lombardia, primeiramente o abraço e as boas-vindas a casa, em nome de todo o nosso povo.
Encontramo-nos aqui vários companheiros que viemos trabalhando no Grupo de Trabalho Temporário, que está liderando o enfrentamento à Covid-19 no país: o vice-presidente Salvador; o primeiro-ministro Marrero; os primeiros vice-ministros, o Comandante da Revolução Ramiro Valdés e o companheiro Morales o ministro da Saúde Portal, a procuradora-geral da República, o companheiro Amado, secretário do Conselho de Ministros, e outras companheiras e companheiros que estão hoje aqui nas sessões de trabalho que tivemos durante o dia.
Acho que com a chegada de vocês vai se confirmando o retorno vitorioso à Pátria das brigadas médicas cubanas. Nestes dias, e depois de termos recebido a que veio da Lombardia, estiveram retornando os assessores que tínhamos na Nicarágua e também alguns integrantes que chegaram anteriormente da brigada de vocês e da brigada que trabalhou em Antígua e Barbuda; e todos chegam à Pátria com a satisfação do dever cumprido.
Eu tenho aqui uma carta que nos foi enviada em 14 de abril de 2020 pelo chefe do Governo do Principado de Andorra, senhor Xavier Espot Zamora, na qual reconhece que, perante a solicitação de cooperação bilateral que eles tinham feito ao Governo cubano, em 22 de marco, de maneira imediata, umas semanas depois, davam as boas-vindas em Andorra e com orgulho, aos 39 membros da Brigada Médica Internacional Henry Reeve. E no fim da carta expressa a maior gratidão e o apreço pelo esforço que fizeram nossos compatriotas membros da Brigada Internacional Henry Reeve.
Creio que, de maneira geral, os resultados da Brigada de Andorra foram valorizados publicamente como positivos pelas autoridades do Principado, especialmente pelas autoridades da Saúde e o ministério das Relações Exteriores desse país.
Manifesta-se que o trabalho de vocês contribuiu para a melhoria dos indicadores epidemiológicos em Andorra, conseguindo-se que ao terminar a missão não existisse nenhum caso da Covid-19, nem pacientes internados em salas de tratamentos intensivos, e uma diminuição progressiva dos casos ativos e o aumento as altas hospitalares.
Esse resultado e, sobretudo, o exemplo que vocês deram com seu altruísmo, com sua entrega, com esse comportamento solidário que se enfrenta ao egoísmo neoliberal, é uma das melhores maneiras com as quais estamos esmagando as intenções perversas do império de desacreditar o desempenho solidário e exemplar das brigadas médicas cubanas e, portanto, o ataque incisivo, constante, permanente ao desempenho da Saúde cubana e, sobretudo, à obra da Revolução Cubana.
Por todas essas razões, para vocês o reconhecimento, a admiração e o carinho de todo nosso povo, que hoje à noite também estará aplaudindo por vocês.
Acho que nos vamos ver depois da quarentena, tal como fizemos com a brigada da Lombardia, e ali poderemos trocar sobre as experiências de vocês, sobre as coisas com que vocês podem contribuir, para irmos aperfeiçoando nosso programa de enfrentamento à Covid-19, e também como parte de toda a análise que estamos fazendo para continuar aperfeiçoando todas as nossas ações quando tenhamos que, também, atender a outras pandemias ou outras situações como a que estivemos enfrentando nos últimos três meses.
Mais uma vez ratificamos a vocês, em nome do Governo, do Partido e do povo cubano as boas-vindas à Pátria.
(Aplausos).
