
Estimado companheiro Xi Jinping:
É-me grato apresentar a Vossa Excelência, em nome do nosso povo, do Comitê Central do Partido Comunista de Cuba e pessoalmente, as mais calorosas e fraternas felicitações por ocasião do centenário da fundação do Partido Comunista da China.
Nenhum outro processo de construção do socialismo ultrapassou com sucesso sete décadas e nenhum outro Partido Comunista liderou um país por tanto tempo. A China e seu Partido Comunista mostraram que é possível, com soberania, independência e convicções profundas, alcançar o desenvolvimento sustentável.
As contribuições feitas por V. Exa. à frente do Comitê Central, dão continuidade ao trabalho de várias gerações de militantes chineses e representam um salto qualitativo na adaptação do socialismo às particularidades nacionais e da época.
Sob sua liderança, foram promovidos com determinação a construção interna do Partido, a luta contra a corrupção, a luta contra a pobreza, o cumprimento das «duas metas centenárias» e uma política externa em defesa de uma comunidade de destino comum para a humanidade, a Iniciativa da Faixa e da Rota da Seda, o multilateralismo e os princípios do Direito Internacional.
Percebemos uma grande confiança do povo chinês na possibilidade do socialismo avançar ao ritmo do tempo. Ao longo de sua fecunda história, o Partido Comunista da China mostrou a capacidade de se reafirmar, não só diante de cada adversidade e desafio, mas também na projeção e cumprimento de metas louváveis.
Apreciamos muito a visão de tornar a China um líder global em inovação, o que oferece oportunidades para expandir a cooperação bilateral no setor de biotecnologia, com base nas experiências bem-sucedidas acumuladas na formação de joint ventures, na transferência de tecnologias e no registro de novos produtos.
Estamos confiantes de que, sob sua orientação e liderança do Partido Comunista, o povo chinês continuará avançando na construção de um país socialista, democrático, próspero, forte, moderno, civilizado, harmonioso e belo.
Temos a satisfação de que as relações entre nossos partidos se caracterizam pelo sua maturidade plena, expressa na confiança política, na troca de experiências, na igualdade e no respeito mútuo.
Reitero o firme apoio de nosso povo, Partido e Governo, ao princípio de uma única China e a rejeição da interferência nos assuntos internos dessa nação irmã.
A nova geração de dirigentes cubanos saberá ser dignos continuadores da vontade política e popular que acompanha nossas relações há mais de seis décadas, a partir do consenso alcançado em nossas trocas e do compromisso de persistir na construção do socialismo.
Desejo a você, ao Partido e ao povo chinês, boa saúde, prosperidade e sucesso.
Recebam as manifestações da minha mais elevada consideração e estima,
Miguel Díaz-Canel Bermúdez







