ÓRGÃO OFICIAL DO COMITÊ CENTRAL DO PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
O presidente cubano reiterou que participar como Estado Observador representa uma oportunidade importante para ampliar os laços históricos tradicionais de amizade. Photo: Estudio Revolución

Intervenção de Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, primeiro secretário do Comitê Central do Partido Comunista de Cuba e presidente da República, na sessão do Conselho Econômico Supremo da Eurásia, no Palácio da Revolução, em 14 de outubro de 2021, «Ano 63º da Revolução».

(Versões estenográficas - Presidência da República)

Sua Excelência sr. Kassym-Jomart Tokayev, presidente da República do Cazaquistão;

Sua Excelência Alexander Lukashenko, Ppresidente da República da Bielorrússia;

Excelências, chefes de Delegação dos Estados Membros do Conselho Econômico Supremo da Eurásia:

Agradeço muito o convite a este Conselho. É sempre bom encontrar amigos novamente, mesmo que por motivos que fogem ao controle de todos não seja pessoalmente.

É a terceira vez que Cuba participa do Conselho da Eurásia como Estado Observador, e quero reiterar aqui hoje que este é um status que sempre honraremos, pois representa uma oportunidade importante para expandir os laços históricos tradicionais de amizade e cooperação que une nossos povos e governos.

Gostaria também de transmitir um apreço especial ao trabalho de organização das autoridades bielorrussas que estão patrocinando nosso intercâmbio, bem como à Comissão Económica da Eurásia e ao presidente do seu Colégio Mikhail Myasnikovich.

Todos nós aqui reunidos enfrentamos, em maior ou menor grau, um cenário global desafiador, sob o efeito de múltiplas crises, exacerbadas ou geradas pela pandemia da Covid-19 e, em alguns casos, também pela aplicação de medidas coercivas unilaterais que impõem governos intervencionistas com economias poderosas.

Nessas condições, a cooperação, a solidariedade e a integração, que deveriam ser formas naturais de relacionamento entre as nações, tornam-se essenciais, urgentes e praticamente as únicas garantes do desenvolvimento sustentável das economias de nossos países, condição fundamental para garantir o bem-estar de nossos povos.

Cooperar é o verbo chave quando nossas agendas coincidem em uma prioridade: enfrentar a pandemia da Covid-19, já considerada a mais complexa crise de saúde que a humanidade vive nos últimos cem anos.

No caso do meu país, esta crise é agravada pela intensificação deliberada e oportunista do bloqueio econômico, comercial e financeiro imposto há mais de 60 anos pelo Governo dos Estados Unidos.

Aproveito para agradecer, mais uma vez, o apoio dos países membros da União para pôr fim a esta criminosa política contra Cuba.

Photo: Estudio Revolución

Não foi fácil, mas não impossível, enfrentar a pandemia do último período aliada ao aumento da agressividade do exterior. Pode-se dizer que mais uma vez nos colocaram à prova e mais uma vez a força moral de nossa Revolução e a capacidade dos cubanos de resistir sem recuar tornaram-se visíveis para nossos adversários e para o mundo. De resistir e avançar! De resistir criando!

Cientistas e médicos cubanos têm se destacado particularmente nessa empreitada, desenvolvendo rapidamente pesquisas avançadas e protocolos inovadores que levaram a vacinas eficazes.

Abdala, Soberana 02 e Soberana Plus são nossas primeiras vacinas de eficácia comprovada e produzidas inteiramente no país em quantidades suficientes para imunizar toda a população cubana, inclusive os convalescentes da doença, antes do final do ano.

Também a população pediátrica a partir dos dois anos começou a ser imunizada. É um orgulho dizer: a pequena e atormentada Cuba conseguiu isso.

Excelências, queridos amigos,

Cuba conhece o poder da unidade, a força da unidade. Por isso, sempre nos comprometemos com a cooperação e o trabalho conjunto, e reiteramos nosso interesse em ativar os mecanismos que nos permitam desenvolver ativamente nossos laços econômicos, comerciais, financeiros e de colaboração.

Queremos compartilhar nossos resultados, principalmente nas áreas de Saúde e Biotecnologia, e vemos com entusiasmo que há avanços. Ressalta-se que a BioCubaFarma já registrou na União produtos cubanos de comprovada eficácia e qualidade, como Heberprot-P, Hebermin e o Princípio Farmacêutico Ativo das vacinas contra Haemophilus influenzae tipo B e hepatite B na Rússia; Nimotuzumab e CIMAVAX-EFG no Cazaquistão; e Epocim, Leukocim e Heberprot-P na Bielorrússia.

Estes primeiros passos enchem-nos de confiança na possibilidade de celebrarmos novas alianças estratégicas que, com o apoio da União, nos permitam apresentar os nossos produtos com base em modelos de negócio mutuamente benéficos.

Damos especial relevância à possibilidade de celebração de contratos de fornecimento de medicamentos, conseguindo a nossa inserção em Centros de I&D e Parques Tecnológicos, bem como a formação de joint-ventures em Parques Industriais para o desenvolvimento, produção e comercialização de medicamentos dentro da empresa União Econômica Eurasiana.

Dentro das perspectivas de trabalho conjunto, apreciamos com grande otimismo as possibilidades de colaboração em setores como o da energia, em particular os das fontes renováveis.

Um primeiro passo poderia ser o de ampliar a cooperação por meio do intercâmbio de experiências e melhores práticas no campo do estabelecimento, administração e desenvolvimento de parques eólicos e solares, bem como o uso de outras fontes, temas nos quais os países da União têm extensa e sólida experiência.

Da mesma forma, o setor de turismo é um espaço com grande potencial de trabalho conjunto. Experiências recentes de trabalho com a Federação Russa neste setor confirmam isso.

Estamos dispostos a criar condições favoráveis ​​e atrativas para os turistas dos países membros da União, o que exige também a promoção da promoção do destino Cuba nos diferentes canais e plataformas interregionais, rádio, televisão e meios de comunicação especializados.

A partir do próximo dia 15 de novembro, quando mais de 90% da população cubana esteja vacinada, nossas fronteiras serão abertas gradativamente e os protocolos higiênico-sanitários serão flexibilizados na chegada dos viajantes.

O PCR não será exigido na chegada e o certificado de vacinação dos visitantes será reconhecido. De agora em diante, damos as boas-vindas aos irmãos russos, bielorrussos, cazaques, quirguizes e armênios.

Outra prioridade para Cuba é a produção de alimentos que nos permitam alcançar a soberania alimentar. Considerando a experiência e os resultados dos países da União no setor agrícola, o intercâmbio entre as principais empresas agroalimentares dos países membros e as de Cuba nos ajudaria a avançar mais rapidamente neste campo.

Do mesmo modo, é relevante a necessidade de fomentar as relações interbancárias, tanto entre os bancos centrais de Cuba e os países do mercado eurasiano como entre os bancos comerciais, e também entre o Banco Central de Cuba e o Banco de Desenvolvimento da Eurásia.

Destacamos a participação de uma delegação de alto nível cubana no Fórum Internacional das Alfândegas, que se realizará em Moscou nos próximos dias, onde transmitiremos a vontade de estabelecer acordos entre as alfândegas cubanas e os Estados membros da União Econômica da Eurásia.

Excelências, amigos,

Nas próximas semanas realizaremos em Havana a 2ª sessão da Comissão Conjunta de Colaboração com a Comissão Econômica da Eurásia, onde deverá ser assinado o Plano de Ação Conjunta, cuja implementação permitirá intensificar e sistematizar a colaboração entre a União e nosso país, tanto em nível oficial como nos círculos empresariais.

Cuba tem a honra de contar com a amizade de cada um dos países membros da União Econômica da Eurásia, reafirma a vontade de continuar promovendo nossos laços bilaterais em áreas de interesse comum e de trabalhar junto com vocês para fortalecer este projeto de integração. É uma tarefa desafiadora, mas temos a certeza de que com vontade política poderemos cumpri-la.

Hoje, quando falamos à distância, não consigo parar de pensar nas profundas emoções que recebi em visitas anteriores a vários países da União Económica da Eurásia. Com um misto de admiração e esperança, apreciamos o progresso que seus governos e povos fizeram, enfrentando desafios colossais ao longo de suas ricas histórias como nações.

Do caloroso Caribe, onde sempre os esperamos, Cuba os abraça e mais uma vez agradece a oportunidade de trabalharmos juntos pelo destino mais próspero que nossos povos merecem.