ÓRGÃO OFICIAL DO COMITÊ CENTRAL DO PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
«Se houvesse um suprimento estável, não haveria necessidade de ninguém revender nada. Mas sabemos que quando você tira algo, ele se esgota rapidamente, é comprado, revendido e a população paga um preço muito mais alto do que o preço oficial». Photo: José Manuel Correa

O primeiro vice-ministro Alejandro Gil Fernández, chefe de Economia e Planejamento, disse na mesa redonda, da quinta-feira, 10 de fevereiro, que há possibilidades de desenvolver a autonomia da empresa estatal. «Vamos nos concentrar no que podemos fazer. Esse é o ponto de partida», disse, acrescentando que as condições estão em vigor para 2022, sem aspirar a dar grandes saltos.

«Perdemos 13% do Produto Interno Bruto em um curto período de tempo, mais de US$ 3 bilhões, e não desistimos dos gastos sociais. Mantemos os níveis de gastos sociais sem dispor das receitas. Até injetamos dinheiro na circulação para proteger os trabalhadores interrompidos. E isto é parte da inflação que temos».

«Mas este é um país socialista. Poderíamos ter um déficit de 3% do PIB, mas teríamos que fechar escolas e hospitais e deixar os trabalhadores desempregados», acrescentou.

Referindo-se às repercussões da crise econômica mundial sobre Cuba, exemplificou que a Ilha tem mais de 6.000 contêineres em diferentes portos ao redor do mundo aguardando embarque para o país, com alimentos, produtos de limpeza e matérias-primas para produção e outros recursos.

Com relação à inflação, sustentou que ela é o assunto de maior debate e preocupação no país e, «para nós, de maior preocupação, pois estamos permanentemente buscando alternativas dentro das possibilidades que temos».

Também destacou que se trata de um fenômeno mundial, que no caso específico de Cuba está ocorrendo por duas razões. «Uma delas», explicou, «é o aumento dos custos reais das importações do país, que nada tem a ver com a desvalorização da moeda nacional que ocorreu com a Tarefa Ordenação, que foi uma inflação que teve seu próprio desenho e que tentou compensar com o aumento dos salários, mas evidentemente ficou abaixo e os preços subiram muito mais do que o salário que foi projetado», apontou.

«A outra causa é a escassez da oferta e, portanto, temos um excesso de liquidez nas mãos da população», apontou.

«A combinação de ambas as causas é igual à inflação», disse, esclarecendo que «este fenômeno não é uma causa em si, mas um efeito das causas que lhe dão origem».

Como conceito, a inflação é um aumento generalizado dos preços durante um determinado período de tempo; no entanto, o primeiro vice-ministro destacou que a política do país tem sido manter sob controle certos produtos e serviços com alto impacto na vida da população, o que significa que o fenômeno global da inflação não está sendo refletido nestes preços.

Por exemplo, o ministro argumentou que quando a tarifa de eletricidade foi projetada e posta em vigor em janeiro de 2021, os custos de combustível estavam entre 52 e 53 dólares por barril; hoje está acima de 90 dólares. «Em Cuba, a tarifa de eletricidade não foi modificada neste período de tempo».

Disse também que outros preços de serviços vitais, como o combustível vendido no Cupet (postos de gasolina), tarifas de comunicação, os produtos da cesta básica da família, bem como um conjunto de produtos vendidos nas lojas no Cupet, como frango ou óleo, também não foram aumentados.

«Quando falamos de inflação em Cuba, não com o espírito de subestimar o cenário complexo que temos, não estamos em um contexto onde todos os preços dispararam, mas há um conjunto de preços básicos que na política do governo têm permanecido estáveis por mais de um ano, independentemente do aumento dos custos internacionais», disse Gil Fernández.

Com relação às ações que poderiam resolver este fenômeno que hoje afeta Cuba, o ministro da Economia e Planejamento explicou que existe um amplo consenso no meio acadêmico, nos órgãos governamentais e mesmo entre a população, que a saída efetiva para a inflação é aumentar a oferta.

«Há um aumento dos custos, mas o déficit de oferta aumenta este fenômeno, porque também traz consigo outro fenômeno muito prejudicial, que é a especulação e a revenda; a inflação então se multiplica», disse.

«Há acumuladores», acrescentou, «que compram o produto por um preço e o vendem três ou quatro vezes mais caro. É um crime, eles não têm solidariedade e tentam viver sem contribuir para a sociedade, mas do ponto de vista econômico, a causa subjacente é o déficit de abastecimento».

«Se houvesse um suprimento estável, não haveria necessidade de ninguém revender nada. Mas sabemos que quando sai algum produto se esgota rapidamente, é comprado, revendido e a população paga um preço muito mais alto do que o preço oficial».

Ao mesmo tempo, Gil Fernández advertiu que este fenômeno não pode ser enfrentado através do aumento dos salários, pois «o aumento salarial levaria imediatamente a um aumento da liquidez nas mãos da população, e esta liquidez voltará a pressionar os preços, e eles subirão novamente, razão pela qual não é uma solução sustentável ou duradoura do ponto de vista econômico».

Quanto à medida do preço máximo, disse que ela poderia ser aplicada em alguns casos, mas nem todos os preços no país poderiam ser nivelados. «Já estivemos lá e o resultado final é que os mesmos produtos que eram vendidos a um preço são agora vendidos a um preço mais alto do que antes», disse.

«Tudo o que fazemos», disse, «tem que ir no sentido de aumentar a oferta».

«A maior autonomia das empresas estatais, as MPMEs, a expansão do auto-emprego e as 63 medidas aprovadas na agricultura vão contribuir para isso», ressaltou.

Também disse que alguns produtos mantiveram certa estabilidade nos preços, como o tomate, e que até caiu, o que responde a um nível mais alto de fornecimento. «Esta é a maneira de combater a inflação e de lutar contra tudo o que tem a ver com especulação e revenda».

«Não podemos combater o déficit de abastecimento enchendo os mercados com produtos importados, porque no contexto atual, no qual o governo tem que apoiar a cesta básica regulamentada e a geração de energia, não temos nenhuma possibilidade real e objetiva de aspirar a um abastecimento estável de produtos através de importações. Portanto, temos que apostar na produção nacional».

Especificou que, no meio das restrições atuais, o país consome entre 100.000 e 120.000 toneladas de diesel em um mês e aproximadamente 25.000 toneladas de gasolina.

«Um navio de 40.000 toneladas de diesel pode estar custando 35 milhões de dólares, e aumentando. Você gasta facilmente entre 160 e 180 milhões de dólares por mês».

Ressaltou que os preços de importação dos produtos são muito mais altos quando comparados com 2019. «Por exemplo: em 2019, o arroz custava 468 dólares por tonelada, e agora é de 633 dólares. Um caso semelhante ocorre com o feijão, que subiu de 1.066 para 1.082 dólares por tonelada; ou com o óleo cru, que em 2019 custou 809 dólares e em 2022 está em 1.503; e também com o leite em pó, que subiu de 3282 para 4.315 dólares», ressaltou.

«O trigo para pão também subiu de 280 dólares para 459 dólares; e a farinha de soja de 405 dólares por tonelada para 547», acrescentou.

Somando-se aos aumentos de preços desses produtos está o aumento dos custos de frete, que aumentaram duas e três vezes. Além disso, argumentou que «não temos nenhuma garantia de que esses preços não vão continuar subindo. Conseguimos contratar o plano 2022 com alguns preços, mas é provável que eles continuem subindo».

«Trabalhamos para aumentar a oferta e foram tomadas várias medidas que têm a ver com a produção doméstica. Até mesmo a importação de alimentos, produtos de higiene e medicamentos foi permitida em uma base não comercial e sem pagamento de tarifas; uma medida que foi tomada até 31 de dezembro de 2021 e foi prorrogada até 30 de junho deste ano», explicou.