Saudações de Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, primeiro-secretário do Comitê Central do Partido Comunista de Cuba e Presidente da República, aos participantes do 4º Seminário Teórico entre o Partido Comunista de Cuba e o Partido Comunista da China, do Palácio da Revolução, em 23 de março de 2022, "64º Ano da Revolução".
(Versões curtas - Presidência da República)
Camaradas:
Tenho o prazer de saudar todos os participantes do 4º Seminário Teórico entre o Partido Comunista de Cuba e o Partido Comunista da China e, ao mesmo tempo, agradeço o amável convite do Departamento de Ligação Internacional para me dirigir a vocês por ocasião deste encontro, embora virtualmente.
Junto com minhas calorosas saudações, gostaria de estender a vocês minhas mais sinceras felicitações pela bem-sucedida realização dos Jogos Olímpicos de Inverno de Pequim 2022. O fato de cerca de 3.000 atletas de 91 países terem participado, juntamente com 170 representantes do governo, incluindo 31 chefes de Estado e de Governo, é prova do fracasso de todas as tentativas de boicote lideradas pelo governo dos EUA. A derrota destas manobras torna os Jogos duplamente bem sucedidos.
Camaradas, o ano de 2021 marcou a feliz coincidência da celebração do centenário do Partido Comunista da China e do 8º Congresso do Partido Comunista de Cuba. É nestes contextos que os militantes de ambos os países ratificaram a continuidade, a preservação da memória histórica e a vontade de avançar com os tempos, colocando as novas gerações no centro de nossos esforços e projeções.
Lembro com grande satisfação as conversas telefônicas que tive com o camarada secretario-geral Xi Jinping, a quem dirijo saudações fraternas. Nos intercâmbios, chegamos a importantes acordos para promover o desenvolvimento integral dos laços bilaterais, incluindo as relações interpartidárias como um de seus pilares mais preciosos e a prática de informar um ao outro sobre eventos relevantes ocorridos em ambos os países.
Na construção do socialismo com suas próprias características, que vocês e nós estamos empreendendo, também nos consideramos como referências mútuas. A melhor expressão de tudo que nos une, além de nossas diferenças, são os desafios comuns, a identificação ideológica, a confiança política e a maturidade que caracterizam os laços de amizade entre nossas nações.
Em Cuba estamos defendendo o direito inquestionável de um pequeno país socialista, localizado a apenas 90 milhas dos Estados Unidos e sem grandes recursos naturais, de existir como uma nação soberana e independente e de resistir criativamente ao efeito combinado da pandemia e de um bloqueio intensificado.
Ninguém foi capaz, nem será capaz de quebrar uma verdadeira Revolução, criadora de uma obra inegável de justiça social e de um acúmulo de conquistas sociais de alcance universal, graças à qual foi possível transformar uma nação pobre, atrasada e dependente em uma referência de desenvolvimento humano em nível global em meio ao mais sangrento e prolongado cerco econômico; uma nação de profunda vocação e prática sustentada de solidariedade, cujos líderes sempre estiveram dispostos a sofrer o mesmo destino de nosso povo e a trabalhar incansavelmente por seu bem-estar.
Podemos compartilhar estas modestas experiências com nossos amigos chineses e ouvir atentamente e respeitosamente suas experiências sobre as questões mais importantes a serem discutidas neste seminário.
Também estamos convencidos de que este intercâmbio contribuirá para o aprofundamento do entendimento mútuo e o fortalecimento da causa socialista em ambos os países.
Apreciamos especialmente, e concordamos com esta visão, que a China ratificou a decisão de se tornar líder mundial em inovação desde sua concepção mais ampla: científica, tecnológica e teórica, sendo um dos eixos do modelo de desenvolvimento promovido pelo secretario-geral Xi Jinping desde o 18º Congresso do Partido Comunista da China. Seu renovado impulso para esta tarefa no 14º Plano Quinquenal abre oportunidades para o mundo e, em particular, para a cooperação bilateral.
Esta é outra coincidência estratégica. Como é sabido, o 8º Congresso do Partido Comunista de Cuba concordou em incorporar como pilares de nosso trabalho o apoio à ciência e à inovação para abordar e resolver os problemas mais complexos, sempre com o objetivo de avançar por caminhos mais sólidos na construção de uma sociedade socialista próspera e sustentável.
Reitero aqui a vontade de nosso Partido e Governo de continuar aprofundando a estreita amizade entre nossos dois povos, uma amizade que tem raízes históricas profundas, responde a uma visão de longo prazo, é da mais alta prioridade e se tornou uma referência para a cooperação entre dois países socialistas e em desenvolvimento.
Rejeitamos igualmente o hegemonismo, as sanções unilaterais e injustas, a tentativa de impor um modelo único ao mundo e as campanhas de difamação infundadas, enquanto defendemos a validade do multilateralismo e os princípios do direito internacional.
Desejamos a vocês um 4º Seminário Teórico de sucesso. Continuaremos promovendo o intercâmbio de experiências e as excelentes relações interpartidárias, assumindo as respectivas realizações como nossas.
Um forte abraço revolucionário de Havana.
Muito obrigado.
