Devido ao profundo pesar de nosso povo após o infeliz acidente ocorrido no hotel Saratoga, em 6 de maio, no qual 44 compatriotas e uma cidadã espanhola perderam suas vidas, e após a conclusão das operações de resgate e salvamento, o presidente da República de Cuba concordou em decretar LUTO OFICIAL das 6:00 da manhã do dia 13 de maio até as 12:00 da tarde do dia 14 de maio.
Durante o período de LUTO OFICIAL, a bandeira da estrela solitária deve ser hasteada a meio mastro em edifícios públicos e instituições militares.
Con motivo del profundo dolor de nuestro pueblo ante el lamentable accidente ocurrido en el #HotelSaratoga, el pasado 6 de mayo, el Presidente de la República de #Cuba acordó decretar DUELO OFICIAL, desde las 06:00 horas del 13 de mayo, hasta las 12:00 de la noche del 14 de mayo.
— Presidencia Cuba (@PresidenciaCuba) May 12, 2022
Após a conclusão das operações de resgate e salvamento no local, confirma-se que 44 compatriotas e uma cidadã espanhola perderam suas vidas até agora após o infeliz acidente.
Presidência de Cuba, 2 de maio de 2022
He decretado #DueloOficial por las víctimas del accidente en el #HotelSaratoga. Es el sentimiento compartido al concluir búsqueda de los desaparecidos. Gracias a bomberos, rescatistas, personal de #Salud, al pueblo de #Cuba. Condolencias a quienes perdieron seres queridos. pic.twitter.com/dpQOwvG9cx
— Miguel Díaz-Canel Bermúdez (@DiazCanelB) May 12, 2022
