ÓRGÃO OFICIAL DO COMITÊ CENTRAL DO PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
O intercâmbio com os membros da FEEM foi um dos mais emocionantes Photo: Estudios Revolución

Dias intensos estão pela frente. Até 24 de março, os 470 candidatos a deputados da Assembleia Nacional do Poder Popular (Parlamento) estão percorrendo os territórios e trocando informações com representantes de diferentes setores sociais, trabalhistas e estudantis em cada localidade, antes das eleições nacionais.

Em Santa Clara, em diálogo com o povo, o primeiro-secretário do Comitê Central do Partido e presidente da República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, juntamente com os demais candidatos indicados para aquele território, apresentou ideias que são a essência do sistema cubano, e que o Granma Internacional tirou do site da Presidência.

  • Estamos enfrentando o processo político mais importante que experimentaremos este ano, em meio à crise global contínua, às dificuldades internas e ao bloqueio intensificado pelo governo dos EUA, que continua e não mudará».
  • Nosso modelo foi inspirado e construído sobre o conceito de verdadeira democracia, de democracia genuína, que Fidel desenvolveu, e não sobre o conceito de democracia hipócrita, exclusivamente para os setores privilegiados, que os países capitalistas têm.
  • Nossa democracia pode ser aperfeiçoada, e é por isso que estamos apostando em nos tornarmos cada vez mais democráticos e demonstrando que a democracia não tem nada a ver com um sistema único ou multipartidário.

Ao avaliar as campanhas de descrédito contra o sistema democrático cubano, como os ataques às nossas comissões de candidatura, encarregadas de fazer as propostas a serem aprovadas pelas assembleias (governos) municipais, e que são formadas por representantes das organizações de massa e estudantis, lideradas pela Central dos Trabalhadores de Cuba, o presidente falou das falácias destes processos nos países cujo modelo tentam nos impor.

  • Quem está postulando nos Estados Unidos? As elites de seus dois partidos o fazem, e o fazem não por causa dos méritos dessas pessoas, mas por causa do dinheiro que têm que pagar pelas campanhas eleitorais onde uns são colocados contra outros, tirando «toda a roupa suja» em um espetáculo no qual muito dinheiro está envolvido. E depois vão votar em um processo que quase ninguém entende, como quando Trump, que obteve menos votos do que Hillary Clinton nas urnas, tornou-se presidente, e onde às vezes menos de 50% das pessoas votam. E esse é o modelo que eles querem nos impor.
  • E quem são os membros de nossas comissões de indicação? São formadas por representantes de nossas organizações de massa, de nossa sociedade civil. E essas comissões são mais ou menos legítimas do que a elite partidária, mais ou menos inclusivas do que a elite partidária?
  • E como nossas comissões de indicação formam as listas para integrar as propostas de deputados à Assembleia Nacional? Bem, elas fazem isso falando com muitas pessoas, em sessões plenárias...
  • Como a Federação dos Estudantes Universitários (FEU) forma suas propostas para apresentar às comissões? A FEU vai sala de aula por sala de aula, em todas as universidades, pedindo propostas e depois as leva às sessões plenárias de cada uma das universidades, e depois às das províncias e depois ao seu Conselho Nacional.
  • Isto não é mais inclusivo e mais democrático do que o que é feito no mundo? Não é transparente? E isto é feito por cada organização de nossa sociedade civil que faz parte das comissões de indicação de candidatos.
  • E quem fazem parte dessas listas de indicações? No país, a lista era formada por mais de 19.000 pessoas; só aqui em Villa Clara havia 870 pessoas para chegar a uma candidatura de 32 pessoas da província, que serão votadas pelo povo para serem membros da ANPP.
  • Nossa democracia também não é concebida com campanhas eleitorais. Ninguém vem a Santa Clara para dizer que vai consertar a Rodovia Central, para consertar as ruas do distrito de José Martí.... Não, nós candidatos viemos aqui para representar o povo, para trabalhar na estratégia econômica e social do país para resolver os problemas atuais, que não serão resolvidos por milagres, mas estimulando-nos a todos a produzir mais e importar menos.
  • A 10ª Legislatura não será uma Assembleia Nacional na qual os deputados virão para resolver os problemas. Serão resolvidos pela ligação entre os deputados e o povo, porque o povo é o principal protagonista. Nós iríamos a essa Assembléia para representar o povo.

Elaborando o processo de apresentação de propostas e indicações para candidatos a deputados, o primeiro-secretário lembrou:

  • O Parlamento, como estabelecido pela Constituição da República, tem que ser composto até 50% pelos delegados (vereadores) dos círculos eleitorais, das bases, e estes, primeiro, têm que ser propostos na vizinhança por seus moradores;
  • Depois, em segundo lugar, têm que ser eleitos nas urnas pelos eleitores do círculo eleitoral, nas eleições para formar as assembleias (governos) municipais;
  • Depois, como terceiro passo, têm que ser propostos nas sessões plenárias das organizações de massa e estudantis para integrar as propostas dos comitês de indicação e serem aceitos por eles;
  • Em seguida, como quarto filtro, têm que ser apresentados individualmente aos membros das assembleias (governos) municipais;
  • Depois, na plenária da assembleia, têm que receber o voto positivo de mais de 50% dos membros da assembleia;
  • E finalmente, como sexto passo, após sua aprovação como candidatos, eles têm que trocar com a população, explicar, ouvir e ir às urnas em seus distritos, onde serão eleitos ou não.
  • Nossos deputados à Assembleia Nacional são submetidos seis vezes a processos decisórios populares. Isso acontece nos EUA? Isso acontece nas outras democracias que eles querem nos impor?

Com relação ao apelo para uma votação unida nas eleições da Assembleia Nacional, Díaz-Canel explicou que isto é feito para que todos os candidatos, sejam eles mais ou menos conhecidos pelo povo, estejam em igualdade de condições, porque todos têm enormes méritos, mesmo que alguns sejam menos conhecidos que outros, porque para a ANPP não há escolha entre vários a um, nestas eleições o interesse é que todos possam ser eleitos e todos possam ser representados.

  • A estratégia do voto unido - disse - é uma estratégia revolucionária, mas também não é uma imposição, aqueles que entendem a razão do voto unido, fazem-no por todos; aqueles que não entendem, fazem-no seletivamente, mas o importante é que todos possam participar, para que ninguém fique diminuído ou em desvantagem porque são mais ou menos conhecidos. E isso não é democrático, não é mais democrático do que a outra coisa que eles querem nos impor?
  • E é isso, nosso sistema democrático, que eles querem destruir. E querem fazê-lo, primeiro, bloqueando-nos, para que não tenhamos nada, para que esta asfixia econômica nos leve a romper com a Revolução; segundo, apoiando isto com uma campanha brutal da mídia para desacreditar a Revolução cubana, seu sistema político e democrático.
  • A democracia cubana, entretanto, apesar de todas as campanhas de seus inimigos, é uma boa democracia, é verdadeiramente uma democracia, porque é o poder do povo; o povo indica e o povo elege, e o povo participa, não só das eleições, mas de tudo o que é feito; e nos últimos tempos temos insistido em ser ainda mais democráticos.

O presidente apontou, a propósito, como exemplo, as consultas e referendos populares - em outras palavras, dois mecanismos de democracia, disse - com os quais a Constituição da República e o Código de Família foram determinados.

  • Tudo isso é muito raro de se ver no mundo, e o fizemos no pior momento que vivemos economicamente, assim como agora vamos às eleições em um momento complicado.
  • As próximas eleições nacionais são um ato de coragem, mas são também um ato de democracia, que inclui não violar os prazos estabelecidos pela Constituição da República devido a situações pelas quais estávamos passando.
  • E tudo isso, toda a nossa democracia, é o que eles querem desmontar. É por isso que, mais do que votar para os deputados da ANPP, participar destas eleições e dar uma maioria unida de votos, mais do que qualquer outra coisa, o que estamos defendendo é o sistema político da Revolução Cubana, estamos defendendo o socialismo, estamos defendendo a sobrevivência da Revolução.

•Diante da lógica imperialista, temos que colocar a lógica socialista acima dela. E o que é a lógica socialista? Mais justiça social, o máximo possível de justiça social.