A guerra econômica, comercial e financeira não é uma medida simbólica, retórica política ou uma disputa diplomática comum. É uma arquitetura de sufocamento. Ela inclui as operações bancárias, aumenta o custo dos suprimentos, intimida empresas, obstrui investimentos, dificulta as importações e põe em risco todos os vínculos legítimos com Cuba. Seu objetivo não é meramente pressionar um governo; é desgastar um povo, incitá-lo contra o próprio governo, retratar o sistema socialista como um fracasso e provocar uma implosão interna.
Aqueles que tentam justificar essa política falam de sanções, condições e pressão seletiva. A realidade, porém, é bem diferente. Quando os pagamentos são bloqueados, quando os medicamentos ficam mais caros, quando as tecnologias são impedidas, quando terceiros são punidos por negociarem com a Ilha, não é uma abstração que é afetada. Hospitais, escolas, transportes, indústria e famílias cubanas são atingidos; uma campanha velada e estruturada, com consequências humanitárias imprevisíveis, é orquestrada.
O impacto dessa política no sistema de saúde cubano é devastador, comparável apenas à destruição causada pelos campos de concentração de Adolf Hitler. O bloqueio energético resultante dessas restrições colocou aproximadamente cinco milhões de pacientes com doenças crônicas em uma situação de extrema vulnerabilidade: os aceleradores lineares para radioterapia operam com apenas 33% de disponibilidade técnica, as máquinas de ressonância magnética com 52%, a braquiterapia com meros 4%, e 51% dos 651 itens da Lista de Medicamentos Essenciais estão indisponíveis. A lista de espera para cirurgias ultrapassa 100.000 pacientes — mais de 11.000 dos quais são crianças — e pode chegar a 150.000 se as restrições continuarem até 2026. Enquanto isso, mais de 32 mil mulheres gestantes enfrentam riscos adicionais devido ao acesso reduzido a ultrassonografias e transporte de emergência, e os 2.888 pacientes em hemodiálise estão expostos a complicações graves ou morte em caso de apagões prolongados.
Essa é a lógica e as consequências de um cerco. Fortalezas eram sitiadas para cortar o fornecimento de água, pão e esperança. Vegécio, o teórico romano cuja obra a Europa medieval copiou, traduziu e memorizou, formulou isso com uma clareza que séculos não conseguiram refutar: «Provocar escassez entre o inimigo é a maneira mais rápida, eficaz e menos perigosa de derrotá-lo». A frase poderia ter sido escrita hoje pelo Departamento de Estado ou pelo Departamento do Tesouro dos EUA.
Hoje, bancos, listas, ameaças, multas, restrições e campanhas midiáticas são usados para demonizar um Estado. As armas mudaram; o propósito permanece o mesmo. O objetivo é desgastar o que não pôde ser derrotado pela razão, pela lei ou pela história.
A política contra Cuba é implacável porque reconhece o mal que causa e, ainda assim, o amplifica. É ilegítima porque tenta impor decisões externas que pertencem exclusivamente ao povo cubano. É extraterritorial porque ameaça terceiros países, empresas e instituições que mantêm relações comerciais com Cuba. E é moralmente insustentável porque transforma a necessidade humana em instrumento de pressão política.
Nenhuma análise honesta pode abordar os desafios de Cuba ignorando o peso da Guerra Econômica. A nação enfrenta problemas, tensões e necessidades urgentes que exigem trabalho, correção, eficiência e inovação. Mas seria uma falsificação da realidade apresentar essas dificuldades como se existissem independentemente de uma política concebida precisamente para exacerbá-las.
Ano após ano, a comunidade internacional tem apelado às Nações Unidas para o fim das ações unilaterais das administrações estadunidenses. Este voto quase unânime não é um slogan cubano: é uma condenação mundial de uma prática que viola princípios fundamentais de soberania, igualdade entre os Estados e convivência civilizada. Nenhum país tem o direito de punir outro povo para forçar a obediência. Agora, a punição não se dirige mais apenas ao povo cubano; estende-se a todos que negociam com Cuba. As sanções secundárias são a expressão máxima da extraterritorialidade desta política de sanções; tencionam forçar nações e empresas a abandonar Cuba sob a ameaça de serem sancionadas pelas leis, regulamentos e sanções impostas contra o país.
Os Estados Unidos falharam em seu objetivo histórico. Causaram enormes danos, impuseram custos e multiplicaram obstáculos, mas não conseguiram arrancar a independência de Cuba. Não foram capazes de transformar a escassez em rendição ou a pressão em renúncia. Cada tentativa de cerco confirma uma verdade maior: a soberania de Cuba não está à venda; contudo, três gerações de cubanos nasceram sob este cerco e foram forçadas a viver condenadas pela decisão soberana de exercer seu direito à autodeterminação.
Cuba precisa de comércio, investimento, tecnologia, financiamento e relações normais com o mundo. Tem o direito de se desenvolver sem ameaças, de corrigir seus problemas sem intervenção estrangeira e de decidir seu futuro sem que nenhuma potência estrangeira tente controlar seus assuntos de fora. Esse direito não depende da aprovação de Washington. Ele emana da dignidade nacional e do direito internacional.
A denúncia deve ser clara. A guerra econômica deve cessar. A perseguição financeira deve cessar. As medidas extraterritoriais devem cessar. As listas infames devem cessar. A política de cerco contra Cuba deve cessar.
Cuba responde à arrogância com firmeza. À punição com resistência. Às mentiras com a verdade. Às tentativas de rendição com soberania.
Cuba não aceita o cerco! Cuba não renuncia à sua independência! Cuba não se rende!
