Essas transformações não representam um retorno ao capitalismo, mas sim a atualização de uma construção socialista inovadora
Na estreia de seu programa de rádio, Critério Compartilhado, o presidente Díaz-Canel explicou o alcance das transformações econômicas e sociais, respondeu às preocupações da população e defendeu a participação e o controle populares como princípios
Photo: Alejandro Azcuy
Na estreia do programa de rádio Criterio Compartido (Critério Compartilhado) – que será transmitido pela Rádio Rebelde em quartas-feiras alternadas – o primeiro-secretário do Comitê Central do Partido e presidente da República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, explicou o alcance das transformações econômicas e sociais, respondeu às preocupações da população e defendeu a participação e o controle populares como princípios.
Definindo o novo espaço como um mecanismo para ouvir diretamente as pessoas, o presidente garantiu que todas as chamadas e propostas serão processadas, mesmo aquelas que não puderam ser transmitidas.
«Toda voz em Cuba importa», afirmou.
PREÇOS, PENSÕES, TERRAS, CONTROLE E COMBUSTÍVEL
O programa foi caracterizado pela participação direta de ouvintes de diferentes territórios, que expressaram preocupações sobre a implementação das medidas, o custo de vida, a situação dos aposentados, a produção de alimentos e a crise energética.
Um ouvinte de Cienfuegos chamou a atenção para a lacuna que por vezes existe entre as diretrizes nacionais e a sua implementação em nível local. Ele apelou a uma maior supervisão para garantir que as decisões tomadas em nível central sejam efetivamente implementadas em nível local.
Uma mulher relatou que há mais de uma década solicita terras não cultivadas em Arroyo Naranjo para produzir alimentos. Observou que, apesar de uma avaliação favorável do ministério da Agricultura, a terra não lhe foi concedida. Explicou ainda que faz parte de uma rede de 101 quintais e espaços produtivos geridos por mulheres e perguntou se as novas medidas finalmente resolveriam o seu caso.
De Contramaestre, outro ouvinte focou na inflação e no aumento dos preços, perguntando quanto tempo a população teria que esperar para que a situação melhorasse. «Salários e dinheiro na conta bancária não são suficientes para viver», afirmou.
Em relação à situação de alguns idosos, uma aposentada de 88 anos descreveu as dificuldades que enfrenta para suprir suas necessidades com sua pensão e pediu que as novas medidas levem em consideração, principalmente, a situação deles.
Alguém perguntou diretamente ao presidente se havia alguma possibilidade de receber combustível de países amigos e se o Governo havia feito algum esforço nesse sentido.
$Fizemos todos os esforços possíveis para conseguir combustível, e nenhum combustível está chegando de lugar nenhum do mundo», respondeu Díaz-Canel.
E acrescentou: «As medidas para intensificar o bloqueio energético contra Cuba pelo governo dos Estados Unidos foram estendidas extraterritorialmente com a segunda Ordem Executiva do governo Trump e, na verdade, apesar das muitas tentativas que fizemos, não conseguimos alcançá-lo».
Os apelos trouxeram à tona vários dos problemas mais prementes do dia a dia: preços, salários e pensões, alimentação, acesso à terra, funcionamento dos municípios e disponibilidade de combustível. O presidente garantiu que tanto os apelos feitos quanto aqueles que não puderam ser transmitidos seriam transcritos, organizados e encaminhados para análise e acompanhamento.
Díaz-Canel explicou que as transformações econômicas estão ocorrendo em um ambiente extremamente difícil. Mencionou a escassez de eletricidade, as interrupções no abastecimento de água, a falta de farinha em centenas de padarias, os problemas com o gás liquefeito e a situação dos transportes.
Em resposta àqueles que atribuem essas dificuldades exclusivamente a problemas internos, perguntou: «Qual é a causa dessa realidade? É ineficiência? É um Estado falido? (...) O bloqueio é criminoso».
«Já se passaram nove meses desde a chegada de um carregamento de combustível. Como a economia pode ser sustentada? Como as pessoas podem trabalhar nessas condições? Como todos os serviços de que a população precisa podem ser fornecidos? Como a produção pode ser retomada?»
«O PAÍS PRECISA PRODUZIR»
Uma das mensagens centrais do presidente foi a necessidade de recuperar a capacidade produtiva nacional. «O país tem que produzir. Não pode continuar esperando que vamos resolver tudo importando».
Também insistiu que o controle administrativo de preços não pode substituir o aumento da oferta: «A questão dos preços se resolve produzindo mais, criando mais riqueza e tendo mais oferta para a população».
O presidente reconheceu que a população avaliará as mudanças com base em seus efeitos concretos no dia a dia. «Até vermos os resultados dessas mudanças em nossos pratos, nas farmácias ou nos hospitais, não haverá satisfação».
Ele resumiu o objetivo econômico das medidas em três conceitos: «Mais produção, mais emprego e salários mais altos».
«NÃO HÁ RETORNO AO CAPITALISMO»
Díaz-Canel respondeu detalhadamente a uma das preocupações expressas por vários participantes: se a expansão do mercado e do setor não-estatal implica uma transição para o capitalismo.
«Essas transformações não representam um retorno ao capitalismo, nem um processo de restauração capitalista», respondeu. Definiu-as como «a atualização do nosso modelo econômico e social dentro de uma estrutura socialista, que também deve ser inovadora».
«A resposta é clara, inequívoca e direta. Não há retorno ao capitalismo», declarou.
Argumentou que, mesmo com a iniciativa privada, o mercado e o investimento estrangeiro, o povo, por meio de suas instituições, é quem, em última instância, está no comando. «E isso não muda, não vai mudar e não pode ser mudado».
Também afirmou que «o mercado é uma ferramenta e não um mestre, como no capitalismo», e explicou que o planejamento, o papel do Estado, a liderança do Partido e o controle popular são os elementos que devem determinar como esses mecanismos são utilizados.
PARTICIPAÇÃO, CORREÇÃO, PROTEÇÃO
O presidente afirmou que as transformações continuarão sendo debatidas nos locais de trabalho e nas comunidades, e admitiu que poderão ser detetados erros durante a implementação, os quais terão de ser corrigidos.
«É preciso haver capacidade para o diálogo, capacidade para reunir o que é proposto e torná-lo útil, capacidade para criticar, porque algumas coisas terão falhas quando as implementarmos, e teremos que mudá-las. As transformações só funcionarão de verdade se participarmos como povo, se monitorarmos como povo, se exigirmos como povo e se nos envolvermos como povo».
Argumentou que tudo deve ter uma dimensão social e impedir o aumento das desigualdades, e destacou as medidas de proteção para aposentados e pessoas vulneráveis, que incluem subsídios diferenciados, tratamentos específicos e um fundo para o desenvolvimento social.
21,4% DA GERAÇÃO DE ELETRICIDADE PROVÉM DE FONTES RENOVÁVEIS
Em relação à transição energética, Díaz-Canel informou que 1.418 MW de potência foram instalados em 144 parques fotovoltaicos e que o ano deverá terminar com mais de 1.500 MW.
Afirmou que 21,4% da eletricidade já é gerada a partir de fontes renováveis. Mencionou que sistemas fotovoltaicos estão sendo instalados em policlínicas, hospitais, maternidades, lares de idosos e outras instituições, e que estão sendo feitos progressos em um projeto para separar gradualmente o bombeamento de água do Sistema Elétrico Nacional.
A LIBERDADE DE CUBA CHEGOU EM 1 DE JANEIRO DE 1959
Ao final do programa, Díaz-Canel respondeu às declarações do presidente dos EUA, Donald Trump, sobre Cuba, que descreveu como «totalmente arrogantes, prepotentes e intervencionistas», e afirmou que elas expressam «aquele pensamento genocida, criminoso e desdenhoso que existe em relação a Cuba».
Díaz-Canel enfatizou que Washington está tentando retratar Cuba como um Estado falido para se esquivar da responsabilidade pelas consequências do bloqueio e concluiu com uma mensagem direta: «A liberdade de Cuba chegou em 1º de janeiro de 1959, com esta Revolução, e não vamos perder essa liberdade; vamos defendê-la».
Esse é um projeto que proporciona soberania tecnológica, uma vez que, em caso de obsolescência, quebra ou bloqueio, soluções rápidas podem ser fornecidas, pois se trata de uma interface desenvolvida no país