ÓRGÃO OFICIAL DO COMITÊ CENTRAL DO PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
O presidente afirmou que a Revolução está constantemente junto do povo, porque nele temos uma fonte de sabedoria e criação. Photo: Estudio Revolución

O presidente dos Conselhos de Estado e de Ministros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez; e os ministros da Economia e Planejamento, Alejandro Gil Fernández; Finanças e Preços, Meisi Bolaños Weiss; e do Trabalho e da Previdência Social, Margarita Fernández González, compareceram na segunda das Mesas Redondas dedicadas a fornecer detalhes sobre as medidas recentemente adotadas pelo Conselho de Ministros.

Díaz-Canel descreveu a participação popular como tremenda com base nas informações oferecidas na noite passada (terça-feira) e reconheceu essa compreensão e aceitação como complemento de tudo o que o governo propõe.

Mostrou um documento contendo todas as opiniões reunidas com o que aparecia nas redes sociais, no site da Presidência, contas pessoais no Twitter daqueles que têm responsabilidades no governo e de outras formas. «Como há pontos de contato entre explicações e dúvidas, planejamos responder em bloco para alcançar os detalhes e complementá-los», disse.

«Isso também mostra que nos próximos dias será preciso continuar dando explicações, na mesma medida em que essas decisões sejam implementadas», disse.

DAR RESPOSTAS AO POVO

O presidente disse que as agências da administração central do Estado, os Conselhos Provinciais de Administração (CAPs) e as instituições municipais e estatais devem estar prontas para responder ao povo, cujo compromisso com o controle popular é essencial.

Nesse sentido, anunciou que mediante essa via chegaram alegações relativas a violações de preços e que, em vez de reprimir, devemos fazer bom uso dessas informações. Se dermos uma resposta oportuna, se explicarmos e convencermos os que caírem nesses erros, sua contribuição para a sociedade e seu comportamento será diferente e, em seguida, venceremos o conceito da batalha levantada no Congresso da Uneac contra a indecência, contra os comportamentos não emancipatórios e também na batalha pela ética que tem que distinguir nosso povo e nossa sociedade. Disse que o CAP de Havana foi informado dessas queixas.

Enfatizou que surgiram algumas preocupações no setor empresarial e reiterou as declarações feitas em outras ocasiões sobre o potencial deste setor, com base nas medidas que lhe dão novos poderes.

Embora para seus trabalhadores não haja aumento salarial direto, há possibilidades de continuar crescendo com a aplicação de sistemas de pagamento mais coerentes e mais benéficos, acrescentou.

Díaz-Canel destacou que vale a pena reconhecer o segundo dia de abordagem das medidas aprovadas pelo Conselho de Ministros e a maior dimensão que a Mesa Redonda recebeu, não apenas para os integrantes do painel presentes, mas porque havia centenas deles, expressos em todos os que trabalharam nas redes sociais, e aproximando-se do site da Presidência e Cubadebate.

Temos que agradecer a eles pela forma como têm levantado preocupações, dúvidas e incertezas, ou nos deram iniciativas e sugestões, que nos vão ajudar a governar melhor em termos da Revolução e do país.

Agradeceu à Televisão Cubana e, em particular, à Mesa Redonda por ter facilitado este diálogo com o povo, o que defende a ideia da fundação deste espaço, criado por Fidel há 20 anos, em dezembro.

«Fidel criou-o para informar o povo, para ouvi-lo e aprender com a sua genialidade coletiva e, na medida em que façamos mais sistemática essas informações de governança das questões mais quentes que mais preocupam, também estamos fazendo culto ao pensamento consistente Fidel e aos fins com os que ele criou este programa», disse o presidente.

Refletiu que em um mundo de desenvolvimento das redes sociais, onde pretendemos expandir-nos no governo eletrônico, a grande lição da Revolução é constantemente ir junto do povo, porque nele temos uma fonte de sabedoria e de criação.

«Isso é demonstrado em nossa história», disse. E lembrou que nos piores e mais difíceis momentos Fidel e Raul sempre estiveram ao lado do povo. A revolução foi sempre o povo, então ontem eu disse que Revolução é povo e que o povo é a Revolução.

O presidente disse que todas as dúvidas, preocupações e propostas recebidas serão tratadas e valorizadas, independentemente das explicações dadas hoje ou o que possa lançar luz sobre o fórum debate da quinta-feira, 4 de julho, em CubaDebate.

Agradeceu as palavras de encorajamento dadas à gestão do Governo e confirmou que o Conselho de Ministros significa multiplicar energia e compromisso com a revolução, o Partido e o povo.

Díaz-Canel salientou que Cuba não tem grandes recursos naturais e sob riscos naturais e todos os tipos devido à sua localização geográfica, esta nação e seu povo criaram-se eles próprios.

«Por isso», sublinhou, «aqueles que carregamos uma responsabilidade neste país, neste povo iríamos falhar se não fomos capazes de estimulá-lo, o que nos foi ensinado por Fidel e Raul».

OS ENSINAMENTOS DO ‘PERÍODO ESPECIAL’

«O que foi o ‘período especial’, a não ser um grande ato de criação coletiva, com uma liderança firme que nunca deu descanso», perguntou o presidente. É por isso que, entre as medidas que queremos implementar está generalizar as diretrizes do Comandante-em-chefe planejadas para essa fase difícil, quando a luz era pouco visível no final do túnel.

«Mas quem pode esquecer», indagou, «as lições do general-de-exército Raul Castro, percorrendo o país naqueles tempos, promovendo a proteção de armas defensivas, ao mesmo tempo que a produção local, falando de medicina alternativa e desencadeando sem medo as forças produtivas».

«Tais soluções», garantiu, «recebemo-las dessa liderança, cuja essência se tornou um slogan que ainda vemos escrito nas encostas das colinas de nossas províncias montanhosas, e é a frase que "Sim, é possível" e sempre será possível.

Em seguida, evocou um discurso proferido por Fidel em Caracas, no ano 2000, no qual reconheceu que «o período que estamos passando e que estamos passando em Cuba nos ensinou quantas variáveis ​​são possíveis no desenvolvimento da economia e na solução dos problemas». Basta que o Estado desempenhe seu papel e faça prevalecer os interesses da nação e do povo».

«Seguindo essa linha de princípios», disse, «é que estamos agindo».

Nesses dias de troca, de troca de experiências, reconheceu que o que mais impressionou foi a clareza com que a população leu e interpretou as decisões, deu opiniões e estabeleceu compromissos com as medidas, com sua defesa.

De acordo com Díaz-Canel receberam-se propostas, alternativas que podem ser muito viáveis ​​neste momento no esforço de avançar a economia com o uso constante, inteligente e criativo da ciência, informatização, produção e ligações.

«Portanto», reiterou, «teremos que continuar aproveitando as trocas e tirar experiências dessa energia infinita que nos dá o contato com o povo».

Isso significa que cabe às administrações, aos ministérios e aos conselhos provinciais e municipais de administração fazer o processo fluir com o mesmo espírito com que o povo o assumiu.

«Uma porta-voz do império», disse Díaz-Canel, «fez a queixa de que esamos retornando às ideias de Fidel. Para ela e para seus senhores, continuamos reservando «más notícias», ruins para eles, e boas e honradas para Cuba, porque continuaremos a ser acompanhados por Fidel e acompanhados por Raúl».

O presidente encerrou seu discurso com uma frase de Fidel, publicada em 18 de fevereiro de 2008: «Ser tão prudente no sucesso quanto firme na adversidade é um princípio que não pode ser esquecido. O adversário a derrubar é extremamente forte, mas nós o mantivemos sob controle por meio século».

A ideia foi expressa perante o povo de Guines, há 60 anos.

O presidente cubano afirmou que «a Revolução é obra de todos, a Revolução é o sacrifício de todos, a Revolução é o ideal de todos e a Revolução será o fruto de todos, porque somos todos cubanos e somos todos continuidade».